New American Standard Bible 2020

Acts 3:13-26

13The GodθεὸςtheosG2316of AbrahamἈβραὰμAbraamG11,IsaacἸσαὰκIsaakG2464,and JacobἸακώβ,IakōbG2384,the GodθεὸςtheosG2316of our fathersπατέρωνpaterōnG3962,has glorifiedἐδόξασενedoxasenG1392HisServantπαῖδαpaidaG3816JesusἸησοῦνIēsounG2424, the onewhomὃνhonG3739you handedG3860overG3860and disownedἠρνήσασθεērnēsastheG720in the presenceπρόσωπονprosōponG4383ofPilateΠιλάτουPilatouG4091, when he haddecidedκρίναντοςkrinantosG2919to releaseἀπολύειν·apolueinG630Him.

14But you disownedἠρνήσασθεērnēsastheG720the HolyἅγιονhagionG40and RighteousδίκαιονdikaionG1342OneG1342, andaskedᾐτήσασθεētēsastheG154for a murdererφονέαphoneaG5406to be grantedχαρισθῆναιcharisthēnaiG5483to you,

15but putG615toG615deathG615thePrinceἀρχηγὸνarchēgonG747of lifeζωῆςzōēsG2222,whomὃνhonG3739GodθεὸςtheosG2316raisedἤγειρενēgeirenG1453from the deadνεκρῶν,nekrōnG3498, a factto whichοὗhouG3739we arewitnessesμάρτυρέςmarturesG3144.

16And on the basisἐπὶepiG1909of faithπίστειpisteiG4102in His nameὀνόματοςonomatosG3686, it isthe nameὄνομαonomaG3686of Jesus which has strengthenedἐστερέωσενestereōsenG4732thisτοῦτονtoutonG3778man whomὃνhonG3739you seeθεωρεῖτεtheōreiteG2334and knowG3609;and the faithπίστιςpistisG4102which comesthroughδι᾽di᾽G1223Him has givenἔδωκενedōkenG1325him thisταύτηνtautēnG3778perfectG3647healthG3647in the presenceἀπέναντιapenantiG561of you allπάντωνpantōnG3956.

17“And nowνῦν,nunG3568,brothersἀδελφοί,adelphoiG80,I knowG3609that you actedἐπράξατε,epraxateG4238in ignoranceἄγνοιανagnoianG52,justὥσπερhōsperG5618as yourrulersἄρχοντεςarchontesG758alsoG2532did.

18But the things whichἃhaG3739GodθεὸςtheosG2316previouslyG4293announcedG4293by the mouthsστόματοςstomatosG4750of allπάντωνpantōnG3956the prophetsπροφητῶνprophētōnG4396, that HisChristχριστὸνchristonG5547would sufferπαθεῖνpatheinG3958,He has fulfilledἐπλήρωσενeplērōsenG4137inG3779thisG3779wayG3779.

19ThereforeοὖνounG3767repentμετανοήσατεmetanoēsateG3340and returnἐπιστρέψατεepistrepsateG1994,soG1519thatG1519your sinsἁμαρτίας,hamartiasG266may be wipedG1813awayG1813,inG3704orderG3704thatG3704timesG2540of refreshingG403may comeG2064from the presenceG4383of the LordG2962;

20and that He may sendἀποστείλῃaposteilēG649JesusἸησοῦνIēsounG2424, theChristχριστὸνchristonG5547appointedπροκεχειρισμένονprokecheirismenonG4400for you,

21whomὃνhonG3739heavenοὐρανὸνouranonG3772mustδεῖdeiG1163receiveδέξασθαιdexasthaiG1209untilἄχριachriG891theperiodχρόνωνchronōnG5550ofrestorationἀποκαταστάσεωςapokatastaseōsG605of allG3956thingsπάντωνpantōnG3956,about whichὧνhōnG3739GodθεὸςtheosG2316spokeἐλάλησενelalēsenG2980by the mouthsστόματοςstomatosG4750of His holyἁγίωνhagiōnG40prophetsπροφητῶν.¶prophētōnG4396from ancientG165timesG165.

22MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475saidG3004, ‘The LordκύριοςkuriosG2962GodθεὸςtheosG2316will raiseἀναστήσειanastēseiG450up for you a prophetπροφήτηνprophētēnG4396likeὡςhōsG5613me from your countrymenἀδελφῶνadelphōnG80;to Him you shall listenἀκούσεσθεakousestheG191regardingκατὰkataG2596everythingπάνταpantaG3956He saysλαλήσῃlalēsēG2980to you.

23And it shall be that everyπᾶσαpasaG3956soulψυχὴpsuchēG5590that does not listenἀκούσῃakousēG191to that prophetπροφήτουprophētouG4396shall be utterlyG1842destroyedG1842from amongἐκekG1537the peopleλαοῦ.laouG2992.’

24And likewiseG2532,allπάντεςpantesG3956the prophetsπροφῆταιprophētaiG4396whoὅσοιhosoiG3745have spokenἐλάλησανelalēsanG2980from SamuelΣαμουὴλSamouēlG4545and hissuccessorsκαθεξῆςkathexēsG2517onward,have alsoG2532announcedκατήγγειλανkatēngeilanG2605theseταύτας,tautasG3778daysἡμέραςhēmerasG2250.

25It is you who arethe sonsυἱοὶhuioiG5207of the prophetsπροφητῶνprophētōnG4396and of thecovenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242whichἧςhēsG3739GodθεὸςtheosG2316ordainedδιέθετοdiethetoG1303with your fathersπατέραςpaterasG3962,sayingλέγωνlegōnG3004to AbrahamἈβραάμ·AbraamG11, ‘And in your seedσπέρματίspermatiG4690allπᾶσαιpasaiG3956the familiesπατριαὶpatriaiG3965of the earthγῆς.gēsG1093shall be blessedἐνευλογηθήσονταιeneulogēthēsontaiG1757.’

26GodθεὸςtheosG2316raisedG450upG450HisServantπαῖδαpaidaG3816for youfirstπρῶτονprōtonG4413,and sentἀπέστειλενapesteilenG649Him to blessεὐλογοῦνταeulogountaG2127you by turningἀποστρέφεινapostrepheinG654everyG1538oneG1538of youfrom your wickedG4189waysG4189.”

Read all of Acts 3

Commentaries on Acts 3