New American Standard Bible 1995
Acts 7:30-37
30“After fortyG5065 yearsG2094 had passedG4137, 1an angelG32 appearedG3708 to him in the wildernessG2048 of MountG3735 SinaiG4614, in the flameG5395 of a burningG4442 thornG942 bushG942. 31When MosesG3475 sawG3708 it, he marveledG2296 at the sightG3705; and as he approachedG4334 to lookG2657 more closelyG2657, there cameG1096 the voiceG5456 of the LordG2962: 32‘2I am the GodG2316 of your fathersG3962, the GodG2316 of AbrahamG11 and IsaacG2464 and JacobG2384.’ MosesG3475 shookG1790 with fearG1790 and would not ventureG5111 to lookG2657. 333But the LordG2962 saidG3004 to him, ‘4TakeG3089 offG3089 the sandalsG5266 from your feetG4228, for the placeG5117 on whichG3739 you are standingG2476 is holyG40 groundG1093. 345I have certainlyG3708 seenG3708 the oppressionG2561 of My peopleG2992 in EgyptG125 and have heardG191 their groansG4726, and I have comeG2597 downG2597 to rescueG1807 them; 67comeG1204 nowG3568, and I will sendG649 you to EgyptG125.’
35“ThisG3778 MosesG3475 whomG3739 they 8disownedG720, sayingG3004, ‘WhoG5101 madeG2525 you a rulerG758 and a judgeG1348?’ is the oneG3778 whomG3778 GodG2316 9sentG649 to be bothG2532 a rulerG758 and a delivererG3086 with the 10helpG5495 of the angelG32 who appearedG3708 to him in the thornG942 bushG942. 3611ThisG3778 manG3778 ledG1806 them out, performingG4160 12wondersG5059 and 13signsG4592 in the landG1093 of EgyptG125 and in the RedG2063 SeaG2281 and in the 14wildernessG2048 for fortyG5065 yearsG2094. 37ThisG3778 is the MosesG3475 who saidG3004 to the sonsG5207 of IsraelG2274, ‘15GodG2316 will raiseG450 up for you a prophetG4396 16likeG5613 me from your brethrenG80.’
Notes
- 1. Acts 7:30 Ex 3:1f; Is 63:9 ↩
- 2. Acts 7:32 Ex 3:6; Matt 22:32 ↩
- 3. Acts 7:33 Ex 3:5 ↩
- 4. Acts 7:33 Josh 5:15 ↩
- 5. Acts 7:34 Ex 3:7f ↩
- 6. Acts 7:34 Lit and now come! ↩
- 7. Acts 7:34 Ex 3:10 ↩
- 8. Acts 7:35 Ex 2:14; Acts 7:27 ↩
- 9. Acts 7:35 Lit has sent ↩
- 10. Acts 7:35 Lit hand ↩
- 11. Acts 7:36 Ex 12:41; 33:1; Heb 8:9 ↩
- 12. Acts 7:36 Ex 7:3; 14:21; John 4:48 ↩
- 13. Acts 7:36 Or attesting miracles ↩
- 14. Acts 7:36 Ex 16:35; Num 14:33; Ps 95:8-10; Acts 7:42; 13:18; Heb 3:8f ↩
- 15. Acts 7:37 Deut 18:15, 18; Acts 3:22 ↩
- 16. Acts 7:37 Or as He raised up me ↩
Commentaries on Acts 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries