9Siאִם־'im-H518moncœurלִ֭בִּיLi.biH3820a étéséduitנִפְתָּ֣הnif.TahH6601parעַל־'al-H5921unefemmeאִשָּׁ֑ה'i.ShahH802, Si j’ai fait leguetאָרָֽבְתִּי׃'a.Ra.ve.tiH693àוְעַל־ve.'al-H5921laporteפֶּ֖תַחPe.tachH6607de monprochainרֵעִ֣יre.'IH7453,
10Que mafemmeאִשְׁתִּ֑י'ish.TiH802tourne lameuleתִּטְחַ֣ןtit.ChanH2912pour unautreלְאַחֵ֣רle.'a.CherH312,וְ֝עָלֶ֗יהָve.'a.Lei.haH5921Et que d’autresאֲחֵרִֽין׃'a.che.RinH312ladéshonorentיִכְרְע֥וּןyikh.re.'UnH3766!
12C’estהִ֭יאhi'H1931unכִּ֤יkiH3588feuאֵ֣שׁ'eshH784quidévoreתֹּאכֵ֑לto.KhelH398jusqu’עַד־'ad-H5704à laruineאֲבַדּ֣וֹן'a.va.DonH11, Et qui auraitdétruitתְשָׁרֵֽשׁ׃te.sha.ReshH8327touteוּֽבְכָל־u.ve.Khol-H3605marichesseתְּב֖וּאָתִ֣יte.Vu.'a.TiH8393.
Commentaires