Bible Segond 1910
Jérémie 51:27-28
27Élevezשְׂאוּ־se.'u-H5375unebannièreנֵ֣סnesH5251dans lepaysבָּאָ֗רֶץba.'A.retzH776!Sonnezתִּקְע֨וּtik.'UH8628de latrompetteשׁוֹפָ֤רsho.FarH7782parmi lesnationsבַּגּוֹיִם֙ba.go.YimH1471!Préparezקַדְּשׁ֤וּka.de.ShuH6942lesnationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471contreelleעָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haH5921,Appelezהַשְׁמִ֧יעוּhash.Mi.'uH8085contreelleעָלֶ֛יהָ'a.Lei.haH5921lesroyaumesמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467d’Araratאֲרָרַ֖ט'a.ra.RatH780, deMinniמִנִּ֣יmi.NiH4508et d’Aschkenazוְאַשְׁכְּנָ֑זve.'ash.ke.NazH813!Établissezפִּקְד֤וּpik.DuH6485contreelleעָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haH5921deschefsטִפְסָ֔רtif.SarH2951! Faitesavancerהַֽעֲלוּ־ha.'a.lu-H5927deschevauxס֖וּסsusH5483comme dessauterellesכְּיֶ֥לֶקke.Ye.lekH3218hérisséesסָמָֽר׃sa.MarH5569!
28Préparezקַדְּשׁ֨וּka.de.ShuH6942contreelleעָלֶ֤יהָ'a.Lei.haH5921lesnationsגוֹיִם֙go.YimH1471,lesH853roisמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428deMédieמָדַ֔יma.DaiH4074, Sesgouverneursפַּחוֹתֶ֖יהָpa.cho.Tei.haH6346ettousכָּל־kol-H3605seschefsסְגָנֶ֑יהָse.ga.Nei.haH5461, Ettoutכָּל־kol-H3605lepaysאֶ֥רֶץ'E.retzH776sous leurdominationמֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃mem.shal.ToH4475!
Commentaires sur Jérémie 51
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires