Revised Literal Translation
Jeremiah 51:27-28
27Set ye upשְׂאוּ־se.'u-H5375a standardנֵ֣סnesH5251in the landבָּאָ֗רֶץba.'A.retzH776,blowתִּקְע֨וּtik.'UH8628the trumpetשׁוֹפָ֤רsho.FarH7782among the nationsבַּגּוֹיִם֙ba.go.YimH1471,prepareקַדְּשׁ֤וּka.de.ShuH6942the nationsגּוֹיִ֔םgo.YimH1471against her, call togetherהַשְׁמִ֧יעוּhash.Mi.'uH8085against her the kingdomsמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467of Araratאֲרָרַ֖ט'a.ra.RatH780,Minniמִנִּ֣יmi.NiH4508,and Ashchenazוְאַשְׁכְּנָ֑זve.'ash.ke.NazH813;appointפִּקְד֤וּpik.DuH6485a captainטִפְסָ֔רtif.SarH2951against her; cause the horsesס֖וּסsusH5483to come upהַֽעֲלוּ־ha.'a.lu-H5927as the roughסָמָֽר׃sa.MarH5569caterpillersכְּיֶ֥לֶקke.Ye.lekH3218.
28Prepareקַדְּשׁ֨וּka.de.ShuH6942against her the nationsגוֹיִם֙go.YimH1471with the kingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428of the Medesמָדַ֔יma.DaiH4074,the captainsפַּחוֹתֶ֖יהָpa.cho.Tei.haH6346thereof, and all the rulersסְגָנֶ֑יהָse.ga.Nei.haH5461thereof, and all the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of his dominionמֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃mem.shal.ToH4475.
Commentaries on Jeremiah 51
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries