Bible Segond 1910
Jérémie 44:6-7
6Macolèreוְאַפִּ֔יve.'a.PiH639et mafureurחֲמָתִי֙cha.ma.TiH2534se sontrépanduesוַתִּתַּ֤ךְva.ti.TakhH5413, et ontembraséוַתִּבְעַר֙va.tiv.'ArH1197lesvillesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063et lesruesוּבְחֻצ֖וֹתu.ve.chu.TzotH2351deJérusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389, qui nesontוַתִּהְיֶ֛ינָהva.tih.Yei.nahH1961plus que desruinesלְחָרְבָּ֥הle.cha.re.BahH2723et undésertלִשְׁמָמָ֖הlish.ma.MahH8077,commeהַזֶּֽה׃ סha.ZehH2088on le voitaujourd’huiכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117.
7Maintenantוְעַתָּ֡הve.'a.TahH6258ainsiכֹּֽה־koh-H3541parleאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָה֩Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430desarméesצְבָא֜וֹתtze.va.'otH6635, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478:Pourquoiלָמָה֩la.MahH4100vousfaitesעֹשִׂ֜ים'o.SimH6213-vousאַתֶּ֨ם'a.TemH859à vous-mêmesנַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔םnaf.Sho.te.KhemH5315unאֶל־'el-H413sigrandגְדוֹלָה֙ge.do.LahH1419malרָעָ֤הra.'AhH7451, que de faireexterminerלְהַכְרִ֨יתle.hakh.RitH3772dumilieuמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063hommesאִישׁ־'ish-H376,femmesוְאִשָּׁ֛הve.'i.ShahH802,enfantsעוֹלֵ֥לo.LelH5768etnourrissonsוְיוֹנֵ֖קve.yo.NekH3243, en sortequ’לְבִלְתִּ֛יle.vil.TiH1115il n’yaitהוֹתִ֥ירho.TirH3498plus de vous aucunresteשְׁאֵרִֽית׃she.'e.RitH7611?
Commentaires sur Jérémie 44
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires