Bible Segond 1910
Deutéronome 10:1-4
1En cetempsבָּעֵ֨תba.'EtH6256-làהַהִ֜ואha.Hiv'H1931, l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068meאֵלַ֗י'e.LaiH413ditאָמַ֧ר'a.MarH559:Tailleפְּסָל־pe.sol-H6458deuxשְׁנֵֽי־she.nei-H8147tablesלֻוחֹ֤תlu.ChotH3871depierreאֲבָנִים֙'a.va.NimH68comme lespremièresכָּרִ֣אשֹׁנִ֔יםka.Ri.sho.NimH7223, etmonteוַעֲלֵ֥הva.'a.LehH5927versאֵלַ֖י'e.LaiH413moi sur lamontagneהָהָ֑רָהha.Ha.rahH2022; tuferasוְעָשִׂ֥יתָve.'a.Si.taH6213aussi unearcheאֲר֥וֹן'a.RonH727deboisעֵֽץ׃'EtzH6086.
2J’écriraiוְאֶכְתֹּב֙ve.'ekh.ToH3789surעַל־'al-H5921cestablesהַלֻּחֹ֔תha.lu.ChotH3871lesparolesהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834étaientהָי֛וּha.YuH1961surעַל־'al-H5921lespremièresהָרִאשֹׁנִ֖יםha.ri.sho.NimH7223tablesהַלֻּחֹ֥תha.lu.ChotH3871queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu asbriséesשִׁבַּ֑רְתָּshi.Bar.taH7665, et tu lesmettrasוְשַׂמְתָּ֖םve.sam.TamH7760dans l’archeבָּאָרֽוֹן׃ba.'a.RonH727.
3Jefisוָאַ֤עַשׂva.'A.'asH6213unearcheאֲרוֹן֙'a.rOnH727deboisעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086d’acaciaשִׁטִּ֔יםshi.TimH7848, jetaillaiוָאֶפְסֹ֛לva.'ef.SolH6458deuxשְׁנֵי־she.nei-H8147tablesלֻחֹ֥תlu.ChotH3871depierreאֲבָנִ֖ים'a.va.NimH68comme lespremièresכָּרִאשֹׁנִ֑יםka.ri.sho.NimH7223, et jemontaiוָאַ֣עַלva.'A.'alH5927sur lamontagneהָהָ֔רָהha.Ha.rahH2022, lesdeuxוּשְׁנֵ֥יu.she.NeiH8147tablesהַלֻּחֹ֖תha.lu.ChotH3871dans mamainבְּיָדִֽי׃be.ya.DiH3027.
4L’Éternelיְהוָ֨הYah.wehH3068écrivitוַיִּכְתֹּ֨בvai.yikh.ToH3789surעַֽל־'al-H5921lestablesהַלֻּחֹ֜תha.lu.ChotH3871ce qui avait étéécritכַּמִּכְתָּ֣בka.mikh.TavH4385sur lespremièresהָרִאשׁ֗וֹןha.ri.ShonH7223, lesdixעֲשֶׂ֣רֶת'a.Se.retH6235parolesהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilvousאֲלֵיכֶ֥ם'a.lei.KhemH413avaitditesדִּבֶּר֩di.BerH1696sur lamontagneבָּהָ֛רba.HarH2022, dumilieuמִתּ֥וֹךְmi.TokhH8432dufeuהָאֵ֖שׁha.'EshH784, lejourבְּי֣וֹםbe.YomH3117de l’assembléeהַקָּהָ֑לha.ka.HalH6951; et l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068meאֵלָֽי׃'e.LaiH413lesdonnaוַיִּתְּנֵ֥םvai.yi.te.NemH5414.
Commentaires sur Deutéronome 10
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires