Bible Segond 1910
1 Samuel 26:19-20
19Que leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, monseigneurאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113,daigneנָא֙na'H4994maintenantוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258écouterיִֽשְׁמַֽע־yish.ma'-H8085lesparolesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697de sonserviteurעַבְדּ֑וֹav.DoH5650:siאִם־'im-H518c’est l’Éternelיְהוָ֞הYah.wehH3068qui t’exciteהֱסִֽיתְךָ֥he.si.te.KhaH5496contre moi, qu’ilagréeיָרַ֣חya.RachH7306le parfum d’uneoffrandeמִנְחָ֔הmin.ChahH4503; maissiוְאִ֣ם׀ve.'ImH518cesontבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deshommesהָאָדָ֗םha.'a.DamH120,qu’כִּֽי־ki-H3588ilsהֵם֙hemH1992soientmauditsאֲרוּרִ֥ים'a.ru.RimH779devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, puisqu’ils mechassentגֵרְשׁ֣וּנִיge.re.Shu.niH1644aujourd’huiהַיּ֗וֹםhai.YomH3117pour medétacherמֵהִסְתַּפֵּ֜חַme.his.ta.Pe.achH5596de l’héritageבְּנַחֲלַ֤תbe.na.cha.LatH5159de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, et qu’ils medisentלֵאמֹ֔רle.MorH559:VaH3212H1980servirעֲבֹ֖ד'a.VodH5647desdieuxאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430étrangersאֲחֵרִֽים׃'a.che.RimH312!
20Ohוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258! que monsangדָּֽמִי֙da.MiH1818netombeיִפֹּ֤לyi.PolH5307pasאַל־'al-H408enterreאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776loindeמִנֶּ֖גֶדmi.Ne.gedH5048lafaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068!Carכִּֽי־ki-H3588leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478s’est mis enmarcheיָצָ֞אya.Tza'H3318pourchercherלְבַקֵּשׁ֙le.va.KeshH1245uneאֶחָ֔ד'e.ChadH259puceפַּרְעֹ֣שׁpar.'OshH6550,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834onchasseraitיִרְדֹּ֥ףyir.DofH7291uneperdrixהַקֹּרֵ֖אha.ko.Re'H7124dans lesmontagnesבֶּהָרִֽים׃be.ha.RimH2022.
Commentaires sur 1 Samuel 26
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires