New American Standard Bible 1995
1 Samuel 26:19-20
19Nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258therefore, pleaseנָא֙na'H4994let my lordאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428listenיִֽשְׁמַֽע־yish.ma'-H8085to the wordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697of his servantעַבְדּ֑וֹav.DoH5650.Ifאִם־'im-H518the Lordיְהוָ֞הYah.wehH3068has stirredהֱסִֽיתְךָ֥he.si.te.KhaH5496you up against me, let HimacceptH7381an offeringמִנְחָ֔הmin.ChahH4503; butifוְאִ֣ם׀ve.'ImH518it ismenבְּנֵ֣י הָאָדָ֗םbe.Nei ha.'a.DamH1121H120,cursedאֲרוּרִ֥ים'a.ru.RimH779are they beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068, forthey have drivenגֵרְשׁ֣וּנִיge.re.Shu.niH1644me out todayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117soH4480that I would have noH4480attachmentמֵהִסְתַּפֵּ֜חַme.his.ta.Pe.achH5596with the inheritanceבְּנַחֲלַ֤תbe.na.cha.LatH5159of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, ‘Goלֵ֥ךְlekhH1980,serveעֲבֹ֖ד'a.VodH5647otherאֲחֵרִֽים׃'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430.’
20Nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258then, do not let my bloodדָּֽמִי֙da.MiH1818fallיִפֹּ֤לyi.PolH5307to the groundאַ֔רְצָה'Ar.tzahH776awayמִנֶּ֖גֶדmi.Ne.gedH5048from the presenceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068;for the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478has comeיָצָ֞אya.Tza'H3318out to searchלְבַקֵּשׁ֙le.va.KeshH1245fora singleאֶחָ֔ד'e.ChadH259fleaפַּרְעֹ֣שׁpar.'OshH6550,justH3512as one huntsיִרְדֹּ֥ףyir.DofH7291a partridgeהַקֹּרֵ֖אha.ko.Re'H7124in the mountainsבֶּהָרִֽים׃be.ha.RimH2022.”
Commentaries on 1 Samuel 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries