King James Version
Matthew 5:1-16
1AndδὲdeG1161seeingG3708the multitudesτοὺς ὄχλουςtous ochlousG3588G3793,he went upἀνέβηanebēG305intoεἰςeisG1519a mountainτὸ ὄρος,to orosG3588G3735:andκαὶkaiG2532whenG2523heαὐτοῦautouG846was setG2523,hisαὐτῷautōG846disciplesοἱ μαθηταὶhoi mathētaiG3588G3101came untoπροσῆλθανprosēlthanG4334himαὐτοῦ.autouG846:
11BlessedΜακάριοίMakarioiG3107are yeἐστε,esteG1510,whenὅτανhotanG3752menshall revileὀνειδίσωσινoneidisōsinG3679youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532persecuteδιώξωσινdiōxōsinG1377you,andκαὶkaiG2532shall sayG3004all manner ofπᾶνpanG3956evilπονηρὸνponēronG4190G4487againstκαθ᾽kath᾽G2596youὑμῶνhumōnG4771falselyψευδόμενοιpseudomenoiG5574,forG1752myἐμοῦ.emouG1473sakeG1752.
12RejoiceχαίρετεchaireteG5463,andκαὶkaiG2532be exceeding gladἀγαλλιᾶσθε,agalliastheG21:forὅτιhotiG3754greatπολὺςpolusG4183isyourὑμῶνhumōnG4771rewardὁ μισθὸςho misthosG3588G3408inἐνenG1722heavenτοῖς οὐρανοῖς·tois ouranoisG3588G3772:forγὰρgarG1063soοὕτωςhoutōsG3779persecuted theyἐδίωξανediōxanG1377the prophetsτοὺς προφήταςtous prophētasG3588G4396which wereτοὺςtousG3588beforeπρὸproG4253youὑμῶν.¶humōnG4771.
13YeὙμεῖςHumeisG4771areἐστεesteG1510the saltτὸ ἅλαςto halasG3588G217of the earthτῆς γῆς·tēs gēsG3588G1093:butδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437the saltτὸ ἅλαςto halasG3588G217have lost his savourμωρανθῇ,mōranthēaG3471,ἐνenG1722wherewithτίνιtiniG5101shall it be saltedἁλισθήσεται;halisthēsetaiG233?it isG2480thenceforthἔτιetiG2089goodG2480forεἰςeisG1519nothingοὐδὲνoudenG3762,εἰeiG1487butμὴmēG3361to be castβληθὲνblēthenG906outἔξωexōG1854,andG2532to be trodden under footκαταπατεῖσθαιkatapateisthaiG2662ofὑπὸhupoG5259menτῶν ἀνθρώπων.¶tōn anthrōpōnG3588G444.
15NeitherοὐδὲoudeG3761do menlightκαίουσινkaiousinG2545a candleλύχνονluchnonG3088,andκαὶkaiG2532putτιθέασινtitheasinG5087itαὐτὸνautonG846underὑπὸhupoG5259a bushelτὸν μόδιονton modionG3588G3426,butἀλλ᾽all᾽G235onἐπὶepiG1909a candlestickτὴν λυχνίαν,tēn luchnianG3588G3087;andκαὶkaiG2532it giveth lightλάμπειlampeiG2989unto allπᾶσινpasinG3956that areτοῖςtoisG3588inἐνenG1722the houseτῇ οἰκίᾳ.tēa oikiaG3588G3614.
16τὸtoG3588LetyourὑμῶνhumōnG4771lightφῶς τῶνphōs tōnG3588G5457soοὕτωςhoutōsG3779shineλαμψάτωlampsatōG2989beforeἔμπροσθενemprosthenG1715menἀνθρώπων τὰanthrōpōn taG3588G444,thatὅπωςhopōsG3704they may seeG3708yourὑμῶνhumōnG4771goodκαλὰkalaG2570worksἔργαergaG2041,andκαὶkaiG2532glorifyδοξάσωσινdoxasōsinG1392yourὑμῶνhumōnG4771Fatherτὸν πατέραton pateraG3588G3962which isτὸνtonG3588inἐνenG1722heavenτοῖς οὐρανοῖς.¶tois ouranoisG3588G3772.
Commentaries on Matthew 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries