Bible Darby
Nombres 15:33-36
33Et ceux quileאֹת֔וֹ'o.ToH853trouvèrentהַמֹּצְאִ֥יםha.mo.tze.'ImH4672ramassantמְקֹשֵׁ֣שׁme.ko.SheshH7197duboisעֵצִ֑ים'e.TzimH6086,l’אֹת֖וֹ'o.ToH853amenèrentוַיַּקְרִ֣יבוּvai.yak.Ri.vuH7126àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872etàוְאֶֽל־ve.'el-H413Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, etàוְאֶ֖לve.'ElH413touteכָּל־kol-H3605l’assembléeהָעֵדָֽה׃ha.'e.DahH5712.
35– Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872: L’hommeהָאִ֑ישׁha.'IshH376seraמ֥וֹתMotH4191mis àmortיוּמַ֖תyu.MatH4191; quetouteכָּל־kol-H3605l’assembléeהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712leאֹת֤וֹ'o.ToH853lapideרָג֨וֹםra.GomH7275avec despierresבָֽאֲבָנִים֙va.'a.va.NimH68horsמִח֖וּץmi.ChutzH2351ducampלַֽמַּחֲנֶֽה׃La.ma.cha.NehH4264.
36Ettouteכָּל־kol-H3605l’assembléeהָעֵדָ֗הha.'e.DahH5712leH853menaוַיֹּצִ֨יאוּvai.yo.Tzi.'uH3318אֶל־'el-H413horsמִחוּץ֙mi.ChutzH2351ducampלַֽמַּחֲנֶ֔הla.ma.cha.NehH4264, et ilsleH853lapidèrentוַיִּרְגְּמ֥וּvai.yir.ge.MuH7275avec despierresבָּאֲבָנִ֖יםba.'a.va.NimH68, et ilmourutוַיָּמֹ֑תvai.ya.MotH4191,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitcommandéצִוָּ֥הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶֽׁה׃ פmo.ShehH4872.
Commentaires sur Nombres 15
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires