Bible Darby
Jérémie 6:23-24
23Ilssaisissentיַחֲזִ֗יקוּya.cha.Zi.kuH2388l’arcקֶ֣שֶׁתKe.shetH7198et lejavelotוְכִיד֞וֹןve.khi.DonH3591; ilssontהוּא֙hu'H1931cruelsאַכְזָרִ֥י'akh.za.RiH394, et ils n’ontpasוְלֹ֣אve.Lo'H3808decompassionיְרַחֵ֔מוּye.ra.Che.muH7355; leurvoixקוֹלָם֙ko.LamH6963bruitיֶהֱמֶ֔הye.he.MehH1993comme lamerכַּיָּ֣םkai.YamH3220, et ils sontmontésיִרְכָּ֑בוּyir.Ka.vuH7392surוְעַל־ve.'al-H5921deschevauxסוּסִ֖יםsu.SimH5483,préparésעָר֗וּךְ'a.RukhH6186comme unhommeכְּאִישׁ֙ke.'IshH376pour laguerreלַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.MahH4421, contretoiעָלַ֖יִךְ'a.La.yikhH5921,filleבַּת־bat-H1323deSionצִיּֽוֹן׃tzi.YonH6726.
24Nous en avonsentenduשָׁמַ֥עְנוּsha.Ma'.nuH8085larumeurשָׁמְע֖וֹsha.me.'OH8089; nosmainsיָדֵ֑ינוּya.Dei.nuH3027sont devenueslâchesרָפ֣וּra.FuH7503, ladétresseצָרָה֙tza.RahH6869nous asaisisהֶחֱזִיקַ֔תְנוּhe.che.zi.Kat.nuH2388, l’angoisseחִ֖ילchilH2427comme celle d’une femme quienfanteכַּיּוֹלֵדָֽה׃kai.yo.le.DahH3205.
Commentaires sur Jérémie 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires