Revised Literal Translation
Jeremiah 6:23-24
23They shall lay holdיַחֲזִ֗יקוּya.cha.Zi.kuH2388on bowקֶ֣שֶׁתKe.shetH7198and spearוְכִיד֞וֹןve.khi.DonH3591; they arecruelאַכְזָרִ֥י'akh.za.RiH394,and have no mercyיְרַחֵ֔מוּye.ra.Che.muH7355;their voiceקוֹלָם֙ko.LamH6963roarethיֶהֱמֶ֔הye.he.MehH1993like the seaכַּיָּ֣םkai.YamH3220;and they rideיִרְכָּ֑בוּyir.Ka.vuH7392upon horsesסוּסִ֖יםsu.SimH5483,set in arrayעָר֗וּךְ'a.RukhH6186as menכְּאִישׁ֙ke.'IshH376for warלַמִּלְחָמָ֔הla.mil.cha.MahH4421against thee, O daughterבַּת־bat-H1323of Zionצִיּֽוֹן׃tzi.YonH6726.
24We have heardשָׁמַ֥עְנוּsha.Ma'.nuH8085the fameשָׁמְע֖וֹsha.me.'OH8089thereof: our handsיָדֵ֑ינוּya.Dei.nuH3027wax feebleרָפ֣וּra.FuH7503:anguishצָרָה֙tza.RahH6869hath taken holdהֶחֱזִיקַ֔תְנוּhe.che.zi.Kat.nuH2388of us, andpainחִ֖ילchilH2427,as of a woman in travailכַּיּוֹלֵדָֽה׃kai.yo.le.DahH3205.
Commentaries on Jeremiah 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries