Bible Darby

Jérémie 51:3-5

3Qu’onbandeיִדְרֹ֤ךְyid.RokhH1869sonarcקַשְׁתּ֔וֹkash.ToH7198contreאֶל־'el-H413celui qui lebandeהַדֹּרֵךְ֙ha.do.reKhH1869etcontreH408celui qui s’élèveיִתְעַ֖לyit.'AlH5927dans sa cotte demaillesבְּסִרְיֹנ֑וֹbe.sir.yo.NoH5630;etאֶל־'el-H413n’épargnezתַּחְמְלוּ֙tach.me.LuH2550pointsesאֶל־'el-H413jeuneshommesבַּ֣חֻרֶ֔יהָba.chu.Rei.haH970, détruisezentièrementהַחֲרִ֖ימוּha.cha.Ri.muH2763touteכָּל־kol-H3605sonarméeצְבָאָֽהּ׃tze.va.'AhH6635.

4Et lestuésחֲלָלִ֖יםcha.la.LimH2491tomberontוְנָפְל֥וּve.na.fe.LuH5307dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776desChaldéensכַּשְׂדִּ֑יםkas.DimH3778, et lestranspercésוּמְדֻקָּרִ֖יםu.me.du.ka.RimH1856, dans sesruesבְּחוּצוֹתֶֽיהָ׃be.chu.tzo.Tei.haH2351:

5carכִּ֠יkiH3588Israëlיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478etJudaוִֽיהוּדָה֙vi.hu.DahH3063ne sontpointלֹֽא־lo'-H3808privésאַלְמָ֨ן'al.ManH488de leurDieuמֵֽאֱלֹהָ֔יוme.'e.lo.HavH430, de l’Éternelמֵֽיְהוָ֖הme.Yah.wehH3068desarméesצְבָא֑וֹתtze.va.'otH6635;carכִּ֤יkiH3588leurpaysאַרְצָם֙'ar.TzamH776estpleinמָלְאָ֣הmal.'AhH4390depéchéאָשָׁ֔ם'a.ShamH817devant leSaintמִקְּד֖וֹשׁmi.ke.Do.oshH6918d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Lire Jérémie 51 en entier

Commentaires sur Jérémie 51

Bible Darby — 1890 Libre de droit