Bible Darby

Jérémie 46:17-19

17Ils ontcriéקָרְא֖וּka.re.'UH7121làשָׁ֑םShamH8033: LePharaonפַּרְעֹ֤הpar.'OhH6547,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Égypteמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714, n’est qu’unbruitשָׁא֔וֹןsha.'onH7588; il a laissépasserהֶעֱבִ֖ירhe.'e.VirH5674letempsהַמּוֹעֵֽד׃ha.mo.'EdH4150!

18Jesuisאָ֙נִי֙'a.niH589vivantחַי־chai-H2416,ditנְאֻם־ne.'um-H5002leRoiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635est sonnomשְׁמ֑וֹshe.MoH8034:Commeכִּ֚יkiH3588leThaborכְּתָב֣וֹרke.ta.VorH8396entre lesmontagnesבֶּֽהָרִ֔יםbe.ha.RimH2022, et comme leCarmelוּכְכַרְמֶ֖לu.khe.khar.MelH3760sur lamerבַּיָּ֥םbai.YamH3220, ainsi ilviendraיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935!

19Faisעֲשִׂ֣י'a.SiH6213-toi unbagageכְּלֵ֤יke.LeiH3627detransportéגוֹלָה֙go.LahH1473,habitanteיוֹשֶׁ֖בֶתyo.She.vetH3427,filleבַּת־bat-H1323de l’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,carכִּֽי־ki-H3588Nophנֹף֙nofH5297sera unedésolationלְשַׁמָּ֣הle.sha.MahH8047etseraתִֽהְיֶ֔הtih.YehH1961dévastéeוְנִצְּתָ֖הve.ni.tze.TahH3341, de sorte qu’il n’y aurapasמֵאֵ֥יןme.'EinH369d’habitantיוֹשֵֽׁב׃ סyo.ShevH3427.

Lire Jérémie 46 en entier

Commentaires sur Jérémie 46

Bible Darby — 1890 Libre de droit