Revised Literal Translation
Jeremiah 46:17-19
18AsI liveחַי־chai-H2416,saithנְאֻם־ne.'um-H5002the Kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,whose nameשְׁמ֑וֹshe.MoH8034isYhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068of Armiesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635,Surely as Taborכְּתָב֣וֹרke.ta.VorH8396isamong the mountainsבֶּֽהָרִ֔יםbe.ha.RimH2022,and as Carmelוּכְכַרְמֶ֖לu.khe.khar.MelH3760by the seaבַּיָּ֥םbai.YamH3220, soshall he comeיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935.
19O thou daughterבַּת־bat-H1323dwellingיוֹשֶׁ֖בֶתyo.She.vetH3427in Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,furnishעֲשִׂ֣י'a.SiH6213thyself to go into captivityכְּלֵ֤י גוֹלָה֙ke.Lei go.LahH1473H3627:for Nophנֹף֙nofH5297shall be wasteלְשַׁמָּ֣הle.sha.MahH8047and desolateוְנִצְּתָ֖הve.ni.tze.TahH3341without an inhabitantיוֹשֵֽׁב׃ סyo.ShevH3427.
Commentaries on Jeremiah 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries