Bible Darby

Genèse 41:29-31

29Voiciהִנֵּ֛הhi.NehH2009,septשֶׁ֥בַעShe.va'H7651annéesשָׁנִ֖יםsha.NimH8141degrandeגָּד֖וֹלga.DolH1419abondanceשָׂבָ֥עsa.Va'H7647viennentבָּא֑וֹתba.'otH935danstoutבְּכָל־be.kholH3605lepaysאֶ֥רֶץ'E.retzH776d’Égypteמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714;

30etseptשֶׁ֜בַעShe.va'H7651annéesשְׁנֵ֤יshe.NeiH8141defamineרָעָב֙ra.'AvH7458selèverontוְ֠קָמוּVe.ka.muH6965aprèsאַחֲרֵיהֶ֔ן'a.cha.rei.HenH310elles ; ettouteכָּל־kol-H3605l’abondanceהַשָּׂבָ֖עha.sa.Va'H7647seraoubliéeוְנִשְׁכַּ֥חve.nish.KachH7911dans lepaysבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, et lafamineהָרָעָ֖בha.ra.'AvH7458consumeraוְכִלָּ֥הve.khi.LahH3615lepaysהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776;

31et l’abondanceהַשָּׂבָע֙ha.sa.Va'H7647ne seraplusוְלֹֽא־ve.lo'-H3808connueיִוָּדַ֤עyi.va.Da'H3045dans lepaysבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776, à causedeמִפְּנֵ֛יmi.pe.NeiH6440cetteהַה֖וּאha.Hu'H1931famineהָרָעָ֥בha.ra.'AvH7458[qui viendra]aprèsאַחֲרֵי־'a.cha.rei-H310כֵ֑ןKhenH3651;carכִּֽי־ki-H3588elleה֖וּאhu'H1931seratrèsמְאֹֽד׃me.'OdH3966intenseכָבֵ֥דkha.VedH3515.

Lire Genèse 41 en entier

Commentaires sur Genèse 41

Bible Darby — 1890 Libre de droit