Genèse 24
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Genèse 24:34-36

34Et ilditוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559:Jeאָנֹֽכִי׃'a.No.khiH595suisserviteurעֶ֥בֶד'E.vedH5650d’Abrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85.
35Or l’Éternelוַיהוָ֞הva.Yah.wehH3068abéniבֵּרַ֧ךְbe.RakhH1288abondammentמְאֹ֖דme.'OdH3966monseigneurאֲדֹנִ֛י'a.do.NiH113, et il est devenugrandוַיִּגְדָּ֑לvai.yig.DalH1431; et il lui adonnéוַיִּתֶּן־vai.yi.ten-H5414du menubétailצֹ֤אןtzonH6629, et du grosbétailוּבָקָר֙u.va.KarH1241, et de l’argentוְכֶ֣סֶףve.Khe.sefH3701, et de l’orוְזָהָ֔בve.za.HavH2091, et desserviteursוַעֲבָדִם֙va.'a.va.DimH5650, et desservantesוּשְׁפָחֹ֔תu.she.fa.ChotH8198, et deschameauxוּגְמַלִּ֖יםu.ge.ma.LimH1581, et desânesוַחֲמֹרִֽים׃va.cha.mo.RimH2543.
36EtSaraשָׂרָה֩sa.RahH8283,femmeאֵ֨שֶׁת'E.shetH802de monseigneurאֲדֹנִ֥י'a.do.NiH113, adansאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310savieillesseזִקְנָתָ֑הּzik.na.TahH2209enfantéוַתֵּ֡לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵן֙venH1121à monseigneurלַֽאדֹנִ֔יla.do.NiH113; et il lui adonnéוַיִּתֶּן־vai.yi.ten-H5414toutכָּל־kol-H3605cequ’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il a.
Lire Genèse 24 en entier

Commentaires sur Genèse 24

Bible Darby — 1890 Libre de droit