Bible Darby

Ézéchiel 34:16-18

16Laperdueהָאֹבֶ֤דֶתha.'o.Ve.detH6, je lachercheraiאֲבַקֵּשׁ֙'a.va.KeshH1245, et l’égaréeהַנִּדַּ֣חַתha.ni.Da.chatH5080, je laramèneraiאָשִׁ֔יב'a.ShivH7725, et lablesséeוְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶתve.la.nish.Be.retH7665, je labanderaiאֶחֱבֹ֔שׁ'e.che.VoshH2280, et lamaladeהַחוֹלָ֖הha.cho.LahH2470, je lafortifieraiאֲחַזֵּ֑ק'a.cha.ZekH2388; mais jedétruiraiאַשְׁמִ֖יד'ash.MidH8045lagrasseהַשְּׁמֵנָ֧הha.she.me.NahH8082et laforteהַחֲזָקָ֛הha.cha.za.KahH2389. Je lespaîtraiאֶרְעֶ֥נָּה'er.'E.nahH7462avecjugementבְמִשְׁפָּֽט׃ve.mish.PatH4941.

17Maisvousוְאַתֵּ֣נָהve.'a.Te.nahH859, montroupeauצֹאנִ֔יtzo.NiH6629, –ainsiכֹּ֥הkohH3541ditאָמַ֖ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֑הYah.wehH3069:Voiciהִנְנִ֤יhi.NiH2005, jejugeשֹׁפֵט֙sho.FetH8199entreבֵּֽין־bein-H996brebisשֶׂ֣הsehH7716etbrebisלָשֶׂ֔הla.SehH7716, entrebéliersלָאֵילִ֖יםla.'ei.LimH352etboucsוְלָעַתּוּדִֽים׃ve.la.'a.tu.DimH6260.

18Est-ce troppeuהַמְעַ֣טham.'AtH4592pourvousH4480debrouterתִּרְע֔וּtir.'UH7462lebonהַטּוֹב֙ha.tOvH2896pâturageהַמִּרְעֶ֤הha.mir.'EhH4829, pour que vousfouliezתִּרְמְס֖וּtir.me.SuH7429avec vospiedsבְּרַגְלֵיכֶ֑םbe.rag.lei.KhemH7272leresteוְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terH3499de votrepâturageמִרְעֵיכֶ֔םmir.'ei.KhemH4829; – et deboireתִּשְׁתּ֔וּtish.TuH8354leseauxמַ֣יִםMa.yimH4325limpidesוּמִשְׁקַע־u.mish.ka'-H4950, pour que voustroubliezתִּרְפֹּשֽׂוּן׃tir.po.SunH7515leresteהַנּ֣וֹתָרִ֔יםha.No.ta.RimH3498avec vospiedsבְּרַגְלֵיכֶ֖םbe.rag.lei.KhemH7272?

Lire Ézéchiel 34 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 34

Bible Darby — 1890 Libre de droit