Bible Darby
Ézéchiel 11:8-11
9Et jevousאֶתְכֶם֙'et.KhemH853feraisortirוְהוֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.TiH3318dumilieuמִתּוֹכָ֔הּmi.to.KhahH8432d’elle, et jevousאֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853livreraiוְנָתַתִּ֥יve.na.ta.TiH5414en lamainבְּיַד־be.yad-H3027desétrangersזָרִ֑יםza.RimH2114, et j’exécuteraiוְעָשִׂ֛יתִיve.'a.Si.tiH6213desjugementsשְׁפָטִֽים׃she.fa.TimH8201contre vous :
10voustomberezתִּפֹּ֔לוּti.Po.luH5307par l’épéeבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719;dansעַל־'al-H5921lesconfinsגְּב֥וּלge.VulH1366d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478jevousאֶתְכֶ֑ם'et.KhemH853jugeraiאֶשְׁפּ֣וֹט'esh.PotH8199, et voussaurezוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045queכִּֽי־ki-H3588jesuisאֲנִ֥י'a.NiH589l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
11Elleהִ֗יאHi'H1931neseraתִהְיֶ֤הtih.YehH1961pasלֹֽא־lo'-H3808pour vous unemarmiteלְסִ֔ירle.SirH5518, etvousוְאַתֶּ֛םve.'a.TemH859neserezתִּהְי֥וּtih.YuH1961pas lachairלְבָשָׂ֑רle.va.SarH1320aumilieuבְתוֹכָ֖הּve.to.KhahH8432d’elle ; jevousאֶתְכֶֽם׃'et.KhemH853jugeraiאֶשְׁפֹּ֥ט'esh.PotH8199dansאֶל־'el-H413lesconfinsגְּב֥וּלge.VulH1366d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478;
Commentaires sur Ézéchiel 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires