Bible Darby

Deutéronome 16:5-7

5– Tu nepourrasתוּכַ֖לtu.KhalH3201pasלֹ֥אlo'H3808sacrifierלִזְבֹּ֣חַliz.Bo.achH2076lapâqueהַפָּ֑סַחha.Pa.sachH6453dans l’uneבְּאַחַ֣דbe.'a.ChadH259de tesportesשְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khaH8179queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, tedonneנֹתֵ֥ןno.TenH5414;

6maisכִּ֠יkiH3588אִֽם־'im-H518auאֶל־'el-H413lieuהַמָּק֞וֹםha.ma.KomH4725queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430, aurachoisiיִבְחַ֨רyiv.CharH977pour y fairehabiterלְשַׁכֵּ֣ןle.sha.KenH7931sonnomשְׁמ֔וֹshe.MoH8034,làשָׁ֛םshamH8033tusacrifierasתִּזְבַּ֥חtiz.BachH2076lapâqueהַפֶּ֖סַחha.Pe.sachH6453, lesoirבָּעָ֑רֶבba.'A.revH6153, aucoucherכְּב֣וֹאke.Vo'H935dusoleilהַשֶּׁ֔מֶשׁha.She.meshH8121, autempsמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150où tusortisצֵֽאתְךָ֥tze.te.KhaH3318d’Égypteמִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimH4714;

7et tu lacuirasוּבִשַּׁלְתָּ֙u.vi.shal.TaH1310et lamangerasוְאָ֣כַלְתָּ֔ve.'A.khal.taH398aulieuבַּמָּק֕וֹםba.ma.KomH4725queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, aurachoisiיִבְחַ֛רyiv.CharH977; et lematinבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242tu t’enretournerasוּפָנִ֣יתָu.fa.Ni.taH6437, et tu t’enirasוְהָלַכְתָּ֖ve.ha.lakh.TaH1980dans testentesלְאֹהָלֶֽיךָ׃le.'o.ha.Lei.khaH168.

Lire Deutéronome 16 en entier

Commentaires sur Deutéronome 16

Bible Darby — 1890 Libre de droit