Bible Darby
1 Samuel 10:1-3
1EtSamuelשְׁמוּאֵ֜לshe.mu.'ElH8050pritוַיִּקַּ֨חvai.yi.KachH3947unefioleפַּ֥ךְpakhH6378d’huileהַשֶּׁ֛מֶןha.She.menH8081et laversaוַיִּצֹ֥קvai.yi.TzokH3332surH5921latêteרֹאשׁ֖וֹro.ShoH7218de Saül, et il l’embrassaוַיִּשָּׁקֵ֑הוּvai.yi.sha.Ke.huH5401, etditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559:כִּֽי־ki-H3588L’ÉternelH3068ne t’a-t-ilpasהֲל֗וֹאha.Lo'H3808ointH4886pourprinceH5057surH5921sonhéritageנַחֲלָת֖וֹna.cha.la.ToH5159?
2En t’enallantH3212H1980aujourd’huiהַיּוֹם֙hai.yOmH3117d’avecmoiמֵעִמָּדִ֔יme.'i.ma.DiH5978, tutrouverasוּמָצָאתָ֩u.ma.tza.TaH4672deuxשְׁנֵ֨יshe.NeiH8147hommesH376H582prèsduעִם־'im-H5973sépulcreקְבֻרַ֥תke.vu.RatH6900deRachelרָחֵ֛לra.ChelH7354, sur lafrontièreבִּגְב֥וּלbig.VulH1366deBenjaminבִּנְיָמִ֖ןbin.ya.MinH1144, àTseltsakhבְּצֶלְצַ֑חbe.tzel.TzachH6766, et ilsteאֵלֶ֗יךָ'e.Lei.khaH413dirontוְאָמְר֣וּve.'a.me.RuH559: Lesânessesהָאֲתֹנוֹת֙ha.'a.to.nOtH860queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834tu étaisalléH1980chercherלְבַקֵּ֔שׁle.va.KeshH1245sonttrouvéesנִמְצְא֤וּnim.tze.'UH4672; etvoiciוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009, tonpèreאָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khaH1aoubliéנָטַ֤שׁna.TashH5203l’affaireדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697desânessesהָאֲתֹנ֔וֹתha.'a.to.NotH860, et il est enpeineוְדָאַ֤גve.da.'AgH1672de vous,disantלֵאמֹ֔רle.MorH559:Queמָ֥הmahH4100feraiאֶעֱשֶׂ֖ה'e.'e.SehH6213-je au sujet de monfilsלִבְנִֽי׃liv.NiH1121?
3Et delàמִשָּׁ֜םmi.ShamH8033tupasserasוְחָלַפְתָּ֨ve.cha.laf.TaH2498plusloinוָהָ֗לְאָהva.Hal.'ahH1973, et tuviendrasוּבָ֙אתָ֙u.Va.taH935auעַד־'ad-H5704chêneאֵל֣וֹן'e.LonH436deThaborתָּב֔וֹרta.VorH8396; etlàשָּׁם֙shamH8033tetrouverontוּמְצָא֤וּךָu.me.tza.'U.khaH4672troisשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969hommesH376H582quimontentעֹלִ֥ים'o.LimH5927versאֶל־'el-H413Dieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430àBéthelH1008, l’unאֶחָ֞ד'e.ChadH259portantנֹשֵׂ֣א׀no.Se'H5375troisשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969chevreauxגְדָיִ֗יםge.da.YimH1423, l’autreוְאֶחָד֙ve.'e.ChadH259portantנֹשֵׂ֗אno.Se'H5375troisשְׁלֹ֙שֶׁת֙she.Lo.shetH7969gâteauxכִּכְּר֣וֹתki.ke.RotH3603depainלֶ֔חֶםLe.chemH3899, et l’autreוְאֶחָ֥דve.'e.ChadH259portantנֹשֵׂ֖אno.Se'H5375uneoutreנֵֽבֶל־ne.vel-H5035devinיָֽיִן׃Ya.yinH3196.
Commentaires sur 1 Samuel 10
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires