Darby Bible

Exodus 20:11-21

11Forinsixשֵֽׁשֶׁת־she.shet-H8337daysיָמִים֩ya.MimH3117JehovahmadeH6213theheavensהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064andtheearthהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776,theseaהַיָּם֙hai.YamH3220,andallthatisinthem,andrestedוַיָּ֖נַחvai.Ya.nachH5117ontheseventhהַשְּׁבִיעִ֑יha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117;thereforeH3651JehovahblessedH1288thesabbathהַשַּׁבָּ֖תha.sha.BatH7676dayי֥וֹםYomH3117,andhallowedit.

12Honour thyfatherאָבִ֖יךָ'a.Vi.khaH1andthymotherאִמֶּ֑ךָ'i.Me.khaH517,thatthydaysיָמֶ֔יךָya.Mei.khaH3117maybeprolongedH748inthelandהָאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127thatJehovahthyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430giveth thee.

13Thou shaltnotkill.

14Thou shaltnotcommitתִּֿנְאָֽ֑ף׃ סtne.'AfH5003adulteryH5003.

15Thou shaltnotstealתִּֿגְנֹֽ֔ב׃ סtge.NoH1589.

16Thou shaltnotbearfalsewitnessH5707againstthy neighbour.

17Thou shaltnotdesirethy neighbour'shouseבֵּ֣יתbeitH1004, thou shaltnotdesirethy neighbour'swifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802,norhisbondman,norhishandmaid,norhisoxוְשׁוֹר֣וֹve.sho.RoH7794,norhisass,noranythingthatisthy neighbour's.

18Andallthepeopleהָעָם֩ha.'AmH5971sawH7200thethunderings,andtheflames,andthesoundH6963ofthetrumpetH7782,andthemountainהָהָ֖רha.HarH2022smokingעָשֵׁ֑ן'a.ShenH6226;andwhenthepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971sawH7200[it],theytrembled,andstoodH5975afarH7350off,

19andsaidH559toMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Speakדַּבֵּר־da.ber-H1696thouwithus,andwewillhearH8085;butletnotGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430speakיְדַבֵּ֥רye.da.BerH1696withus,lestפֶּן־pen-H6435wedieנָמֽוּת׃na.MutH4191.

20AndMosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872saidH559tothepeopleהָעָם֮ha.'AmH5971,Fearיִרְאָת֛וֹyir.'a.ToH3374not;forGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430iscomeבָּ֖אba'H935toproveyou,andthathisfearH3374maybeתִּהְיֶ֧הtih.YehH1961beforeyou,thatyesinתֶחֱטָֽאוּ׃te.che.Ta.'uH2398not.

21Andthepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971stoodH5975afarH7350off,andMosesוּמֹשֶׁה֙u.mo.ShehH4872drewH5066neartotheobscuritywhereאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Godהָאֱלֹהִֽים׃ פha.'E.lo.HimH430was.

Read all of Exodus 20

Commentaries on Exodus 20

Darby Bible — 1889 — Public Domain