Darby Bible
Ephesians 4:22-32
22[namely]yourhavingputἀποθέσθαιapothesthaiG659offaccordingG2596totheformerπροτέρανproteranG4387conversationtheoldπαλαιὸνpalaionG3820manἄνθρωπονanthrōponG444whichcorruptsφθειρόμενονphtheiromenonG5351itselfaccordingG2596tothedeceitfullustsG1939; 23andbeingrenewedinthespiritπνεύματιpneumatiG4151ofyourmindνοὸςnoosG3563; 24and[your] havingputἐνδύσασθαιendusasthaiG1746onthenewκαινὸνkainonG2537manἄνθρωπονanthrōponG444,whichaccordingκατὰkataG2596toGodθεὸνtheonG2316iscreatedintruthfulrighteousnessδικαιοσύνῃdikaiosunēG1343andholinessὁσιότητιhosiotētiG3742. 25Wherefore, havingputἀποθέμενοιapothemenoiG659offfalsehoodψεῦδοςpseudosG5579,speakλαλεῖτεlaleiteG2980truthἀλήθειανalētheianG225everyoneἀλλήλωνallēlōnG240withhisneighbour,becauseweareG1510membersμέλη.melēG3196oneG240ofanother. 26BeangryὀργίζεσθεorgizestheG3710,anddonotsinἁμαρτάνετε·hamartaneteG264;letnotthesunἥλιοςhēliosG2246setuponyourwrath, 27neithergiveδίδοτεdidoteG1325roomforthedevilδιαβόλῳ.diabolōG1228. 28LetthestealerstealG2813nomoreG3123,butratherμᾶλλονmallonG3123lethimtoilκοπιάτωkopiatōG2872,workingwhatishonestwith[his]handsχερσὶνchersinG5495,thathemayhavetodistributetohimthathasneedχρείανchreianG5532. 29LetnocorruptwordλόγοςlogosG3056goἐκπορευέσθωekporeuesthōG1607outofyourmouthστόματοςstomatosG4750,butif[therebe]anygoodἀγαθὸςagathosG18oneG5100forneedfuledificationοἰκοδομὴνoikodomēnG3619,thatitmaygiveδῷdōG1325graceχάρινcharinG5485tothosethathearἀκούουσιν.akouousinG191[it]. 30AnddonotgrieveλυπεῖτεlupeiteG3076theHolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151ofGodθεοῦtheouG2316,withwhichyehavebeensealedἐσφραγίσθητεesphragisthēteG4972for[the]dayἡμέρανhēmeranG2250ofredemptionἀπολυτρώσεως.¶apolutrōseōsG629. 31LetallbitternessπικρίαpikriaG4088,andheatofpassion,andwrathG3709,andclamour,andinjuriouslanguage,beremovedfromyou,withallmaliceκακίᾳ.kakiaG2549; Commentaries on Ephesians 4
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries