Bible Chouraqui 1985
Psaumes 62:6
6Ah ! pour Elohîms, fais silence, mon être ; mon espoir vient de lui !
Psaumes 62:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, mon âme, confie-toi en Dieu ! Car de lui vient mon espérance.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, mon âme, repose-toi sur Dieu, car c’est de lui que vient mon espérance.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, remets-toi, mon âme, |à Dieu seul, dans le calme : mon espoir vient de lui.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, mon âme, confie-toi en Dieu!Car de lui vient mon espérance.
Contexte de Psaumes 62:6
4Jusqu’où agresserez-vous l’homme. Vous êtes des assassins, vous tous, comme un mur qui s’effondre, clôture croulante. 5Ah ! de sa hauteur ils délibèrent pour le bannir ; ils veulent la tromperie. De leur bouche, ils bénissent ; en leur sein, ils maudissent. Sèlah. Ah ! pour Elohîms, fais silence, mon être ; mon espoir vient de lui ! 7Ah ! il est mon roc, mon salut, ma culmination, lui ! Je ne chancellerai pas ! 8Sur Elohîms, mon salut et ma gloire ; le roc de mon énergie et mon abri sont en Elohîms.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:6 mot à mot
אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמּֽוֹט׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:6
- Psaumes 62:2Ah ! en Elohîms, silence, mon être, mon salut vient de lui !
- Psaumes 18:31Él ! Intègre est sa route ; affiné, le dire de IHVH-Adonaï, lui, le bouclier de tous ceux qui s’abritent en lui.
- Ésaïe 45:17Israël est sauvé par IHVH-Adonaï au salut des pérennités. Vous ne serez pas blêmes ni dans l’opprobre jusque dans la permanence des pérennités.
- Osée 1:7Mais la maison de Iehouda, je la matricierai, je les sauverai, par IHVH-Adonaï leur Elohîms. Je ne les sauverai pas par l’arc, par l’épée, par la guerre, par les chevaux, par les cavaliers. »
- Psaumes 16:8Je situe IHVH-Adonaï contre moi toujours ; oui, à ma droite, je ne chancellerai jamais.
- Psaumes 112:6Car il ne chancelle pas en pérennité, à mémoire de pérennité, il est juste.
- Proverbes 10:30Le juste ne chancelle jamais, en pérennité. Les criminels ne demeureront pas sur terre.
- Proverbes 12:7Renverser les criminels, ils ne sont plus ; la maison des justes se dresse.
Commentaires sur Psaumes 62:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Lui seul est mon rocher - Voir les notes au Psaume 62:2. La seule différence entre ce verset et le Psaume 62:2 est que dans ce verset le mot " grandement " est omis. Le psalmiste déclare ici de la manière la plus absolue qu'il ne sera pas du tout " ébranlé ". Au Psaume 62:2, il dit qu'il ne sera pas " fortement ému " ; son esprit ne sera pas beaucoup ou matériellement troublé. Le langage utilisé ici indique une confiance plus entière - une conviction plus…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Le psalmiste s'encourage lui-même ainsi que les peuples à placer leur espoir en Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires