Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 62:6
6Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum.
Psaumes 62:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, mon âme, confie-toi en Dieu ! Car de lui vient mon espérance.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, mon âme, repose-toi sur Dieu, car c’est de lui que vient mon espérance.
- Bible du Semeur (BDS)Oui, remets-toi, mon âme, |à Dieu seul, dans le calme : mon espoir vient de lui.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, mon âme, confie-toi en Dieu!Car de lui vient mon espérance.
Contexte de Psaumes 62:6
4Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te. 5Sic benedicam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas. Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum. 7Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te. 8Quia fuisti adjutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:6 mot à mot
אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹ֣א אֶמּֽוֹט׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:6
- Psaumes 62:2Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea ; quam multipliciter tibi caro mea !
- Ésaïe 45:17Israël salvatus est in Domino salute æterna ; non confundemini, et non erubescetis usque in sæculum sæculi.
- Osée 1:7Et domui Juda miserebor, et salvabo eos in Domino Deo suo ; et non salvabo eos in arcu et gladio, et in bello, et in equis, et in equitibus.
- Psaumes 16:8A resistentibus dexteræ tuæ custodi me ut pupillam oculi. Sub umbra alarum tuarum protege me
- Psaumes 112:6et humilia respicit in cælo et in terra ?
- Proverbes 10:30Justus in æternum non commovebitur, impii autem non habitabunt super terram.
- Proverbes 12:7Verte impios, et non erunt ; domus autem justorum permanebit.
Commentaires sur Psaumes 62:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Lui seul est mon rocher - Voir les notes au Psaume 62:2. La seule différence entre ce verset et le Psaume 62:2 est que dans ce verset le mot " grandement " est omis. Le psalmiste déclare ici de la manière la plus absolue qu'il ne sera pas du tout " ébranlé ". Au Psaume 62:2, il dit qu'il ne sera pas " fortement ému " ; son esprit ne sera pas beaucoup ou matériellement troublé. Le langage utilisé ici indique une confiance plus entière - une conviction plus…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Le psalmiste s'encourage lui-même ainsi que les peuples à placer leur espoir en Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires