Bible Chouraqui 1985
Psaumes 62:7
7Ah ! il est mon roc, mon salut, ma culmination, lui ! Je ne chancellerai pas !
Psaumes 62:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite : je ne chancellerai pas.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, c’est lui mon rocher et mon salut, ma forteresse: je ne serai pas ébranlé.
- Bible du Semeur (BDS)Pour sûr, lui seul est mon rocher, |et mon Sauveur, ma forteresse, |je ne serai pas ébranlé.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut;Ma haute retraite: je ne chancellerai pas.
Contexte de Psaumes 62:7
5Ah ! de sa hauteur ils délibèrent pour le bannir ; ils veulent la tromperie. De leur bouche, ils bénissent ; en leur sein, ils maudissent. Sèlah. 6Ah ! pour Elohîms, fais silence, mon être ; mon espoir vient de lui ! Ah ! il est mon roc, mon salut, ma culmination, lui ! Je ne chancellerai pas ! 8Sur Elohîms, mon salut et ma gloire ; le roc de mon énergie et mon abri sont en Elohîms. 9Fiez-vous à lui en tout temps, peuple. Répandez en face de lui votre cœur : Elohîms, notre abri. Sèlah.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:7 mot à mot
עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבוֹדִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:7
- Ésaïe 45:25En IHVH-Adonaï ils sont justifiés ; ils se louent tous, la semence d’Israël.
- Jérémie 3:23Ainsi, mensonge, les collines, la foule sur les monts. Ainsi, il est en IHVH-Adonaï, notre Elohîms, le salut d’Israël !
- Jérémie 9:23Mais que de ceci le louangeur se louange : être perspicace et me pénétrer. Oui, moi, IHVH-Adonaï, je fais le chérissement, le jugement, la justification sur terre ; Oui, cela, je le désire, harangue de IHVH-Adonaï. Incirconcis du cœur
- 1 Corinthiens 1:30Par lui, vous êtes dans le messie Iéshoua’, devenu pour nous sagesse d’Elohîms, justification, consécration, rachat,
- Galates 6:14Mais pour moi, je ne suis fier de rien, sinon de la croix de notre Adôn Iéshoua’, le messie, sur laquelle l’univers a été crucifié pour moi et moi pour l’univers.
- Psaumes 3:3multiples, ils disent de mon être : « Pas de salut pour lui en Elohîms ! » Sèlah !
- Psaumes 4:2À mon cri, réponds-moi, Elohîms de ma justice ! Dans la détresse, tu m’as élargi ! Gracie-moi, entends ma prière.
- Psaumes 18:2Il dit : Je te matricie, IHVH-Adonaï, mon renfort !
- Psaumes 94:22Et c’est IHVH-Adonaï, une culmination pour moi, Elohaï, le roc de mon abri.
- Psaumes 95:1Allez, jubilons en IHVH-Adonaï ; acclamons le roc de notre salut !
- Ésaïe 26:4Assurez-vous en IHVH-Adonaï à tout jamais ; oui, en Yah IHVH-Adonaï, le roc des pérennités.
Commentaires sur Psaumes 62:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7En Dieu est mon salut - אלהים עי al Elohim, " Sur Dieu est mon salut " ; il l'a pris sur lui. Et ma gloire - la conservation de mon état, et la sécurité de mon royaume.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7En Dieu est mon salut - Voir Psaume 62:1. C'est-à-dire que son salut, sa sécurité, sa délivrance anticipée, ne devait venir que de Dieu. Et ma gloire - Ce en quoi je me glorifie ou me glorifie ; la source de tout ce qui est glorieux ou honorable en moi. Il se glorifiait qu'il y ait un tel Dieu ; il se glorifiait qu'il soit son Dieu. Le rocher de ma force - Le rocher solide, le refuge qui ne peut être attaqué avec succès, où je me sentirai fort et en…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Le psalmiste s'encourage lui-même ainsi que les peuples à placer leur espoir en Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires