Bible Chouraqui 1985
Psaumes 62:8
8Sur Elohîms, mon salut et ma gloire ; le roc de mon énergie et mon abri sont en Elohîms.
Psaumes 62:8 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire ; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)De Dieu dépendent |mon salut et ma gloire, mon rocher fortifié, |mon refuge est en Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire;Le rocher de ma force, mon refuge, sont en Dieu.
Contexte de Psaumes 62:8
6Ah ! pour Elohîms, fais silence, mon être ; mon espoir vient de lui ! 7Ah ! il est mon roc, mon salut, ma culmination, lui ! Je ne chancellerai pas ! Sur Elohîms, mon salut et ma gloire ; le roc de mon énergie et mon abri sont en Elohîms. 9Fiez-vous à lui en tout temps, peuple. Répandez en face de lui votre cœur : Elohîms, notre abri. Sèlah. 10Ah ! fumée, les fils de l’humain ; tromperie, les fils de l’homme ! Aux balances, pour monter, ils sont ensemble moins qu’une fumée !
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:8 mot à mot
בִּטְח֘וּ ב֤וֹ בְכָל־עֵ֨ת׀ עָ֗ם שִׁפְכֽוּ־לְפָנָ֥יו לְבַבְכֶ֑ם אֱלֹהִ֖ים מַחֲסֶה־לָּ֣נוּ סֶֽלָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:8
- Psaumes 22:4Mais toi, sacré, tu habites les louanges d’Israël.
- Psaumes 34:1De David. Quand il change de raison en face d’Abimèlèkh. Chassé, il s’en va.
- Psaumes 47:1Au chorège. Des Benéi Qorah. Chant.
- Job 13:15Voici, il peut me tuer. Je l’espère : ah ! prouver mes routes en face de lui !
- Ésaïe 26:4Assurez-vous en IHVH-Adonaï à tout jamais ; oui, en Yah IHVH-Adonaï, le roc des pérennités.
- Ésaïe 50:10Qui parmi vous frémit de IHVH-Adonaï, qui entend la voix de son serviteur ; qui va dans les ténèbres, sans fulguration pour lui, qu’il s’assure dans le nom de IHVH-Adonaï et s’appuie sur son Elohîms.
- 1 Jean 2:28Et maintenant, petits enfants, demeurez en lui, pour que nous ayons confiance quand il se manifestera, et que nous ne soyons pas confus, loin de lui, à son avènement.
- Psaumes 42:4Ma larme est pour moi du pain, jour et nuit, quand il m’est dit tout le jour : « Où est-il ton Elohîms ?
- Psaumes 102:1Prière de l’humilié. Défaillant, il répand sa plainte en face de IHVH-Adonaï.
- Psaumes 142:2Ma voix, vers IHVH-Adonaï, je clame ; ma voix vers IHVH-Adonaï, je demande grâce.
- 1 Samuel 1:15Hana répond et dit : « Non, mon Adôn ! Je ne suis pas une femme dure de souffle, moi ! Je n’ai bu ni vin ni liqueur. Je répands mon être en face de IHVH-Adonaï !
- Ésaïe 26:16IHVH-Adonaï, dans la détresse, ils t’ont invoqué, ils ont fait couler le chuchotement, en eux ta discipline. Tes morts vivront
- Lamentations 2:19Lève-toi, jubile dans la nuit, en tête des vigiles ; répand ton cœur comme une eau en présence des faces d’Adonaï ; porte tes paumes vers lui, pour l’être de tes nourrissons, ensevelis dans la famine, en tête de toutes les allées.
- Philippiens 4:6Ne vous angoissez de rien, mais en tout, par la prière et l’imploration en remerciements, faire connaître vos requêtes à Elohîms.
- Psaumes 18:2Il dit : Je te matricie, IHVH-Adonaï, mon renfort !
- Psaumes 46:11Cessez, et sachez que je suis moi-même Elohîms. Je m’exalte sur les nations, je m’exalte sur la terre.
Commentaires sur Psaumes 62:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Ayezconfiance en lui, peuple - Vous tous qui êtes fidèles à votre roi, continuez à avoir confiance en Dieu. L'usurpateur sera bientôt renversé, et votre souverain légitime rétabli dans son gouvernement. Ne craignez pas les menaces de mes ennemis, car Dieu sera pour nous un refuge.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Confiez-vous en lui en tout temps - Cette exhortation, adressée à toutes les personnes, en toutes circonstances et en tout temps, est fondée sur l'expérience personnelle du psalmiste et sur l'idée qu'il se faisait du caractère de Dieu, digne d'une confiance universelle. David l'avait trouvé digne d'une telle confiance ; il exhorte maintenant tous les autres à faire le même essai et à mettre leur confiance en Dieu de la même manière. Ce qu'il a trouvé en…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-12Ceux qui ont réellement goûté aux bienfaits engendrés par le suivi des voies divines désirent inviter les autres dans cette direction ; nous ne partagerons jamais assez de telles bénédictions. Nous trouvons ici un bon conseil : faire une entière confiance en Dieu. Nous avons tant besoin de Lui faire une totale confiance, en tous temps, au lieu de nous fier à nous-mêmes ou aux autres. Lui faire confiance pour qu'Il nous guide lors du doute, pour qu'Il nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Le psalmiste s'encourage lui-même ainsi que les peuples à placer leur espoir en Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires