Matthew 27
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 27:3-9

3WhenΤότεToteG5119JudasἸούδαςIoudasG2455,whoὁhoG3588had betrayed Himπαραδιδοὺς αὐτὸνparadidous autonG3860G846,sawG3708thatὅτιhotiG3754Jesuswas condemnedκατεκρίθη,katekrithēG2632,he was filled with remorseμεταμεληθεὶςmetamelētheisG3338andreturnedἔστρεψενestrepsenG4762theτὰtaG3588thirtyτριάκονταtriakontaG5144pieces of silverἀργύριαarguriaG694to theτοῖςtoisG3588chief priestsἀρχιερεῦσινarchiereusinG749andκαὶkaiG2532eldersπρεσβυτέροιςpresbuteroisG4245.
4“I have sinnedἥμαρτονhēmartonG264by betrayingπαραδοὺςparadousG3860innocentἀθῷον.athōonG121bloodαἷμαhaimaG129,”he saidλέγων·legōnG3004. “WhatτίtiG5101is thattoπρὸςprosG4314usG1473δὲdeG1161οἱhoiG3588?”they repliedεἶπαν·eipanG2036. “YouσὺsuG4771bear the responsibilityὄψῃ.opsēG3708.”
5SoκαὶkaiG2532JudasthrewῥίψαςrhipsasG4496theτὰtaG3588silverἀργύριαarguriaG694intoεἰςeisG1519theτὸνtonG3588templeναὸνnaonG3485and leftἀνεχώρησεν,anechōrēsenG402.Then he went awayἀπελθὼνapelthōnG565andκαὶkaiG2532hanged himselfἀπήγξατο.¶apēgxatoG519.
6δὲdeG1161TheΟἱHoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749picked upλαβόντεςlabontesG2983theτὰtaG3588pieces of silverἀργύριαarguriaG694andsaidεἶπαν·eipanG2036, “It is unlawfulοὐκ ἔξεστινouk exestinG3756G1832to putβαλεῖνbaleinG906thisαὐτὰautaG846intoεἰςeisG1519theτὸνtonG3588treasuryκορβανᾶνkorbananG2878,sinceἐπεὶepeiG1893it isἐστιν.¶estinG1510bloodαἵματόςaimatosG129moneyτιμὴtimēG5092.”
7AfterδὲdeG1161conferring togetherΣυμβούλιον λαβόντεςSumboulion labontesG2983G4824, they usedἐξexG1537the moneyαὐτῶνautōnG846to buyἠγόρασανēgorasanG59theτὸνtonG3588potter’sτοῦ κεραμέωςtou kerameōsG3588G2763fieldἀγρὸνagronG68asεἰςeisG1519a burial placeταφὴνtaphēnG5027forτοῖςtoisG3588foreignersξένοις.xenoisG3581.
8That is whyδιὸdioG1352ἐκεῖνοςekeinosG1565ὁhoG3588itἀγρὸςagrosG68has been calledἐκλήθηeklēthēG2564the FieldἀγρὸςagrosG68of BloodαἵματοςaimatosG129toἕωςhe'ōsG2193τῆςtēsG3588this dayσήμερον.¶sēmeronG4594.
9ThenΤότεToteG5119whatτὸtoG3588was spokenῥηθὲνrhēthenG2046throughδιὰdiaG1223JeremiahἸερεμίουIeremiouG2408theτοῦtouG3588prophetπροφήτουprophētouG4396was fulfilledἐπληρώθηeplērōthēG4137λέγοντος·legontosG3004καὶkaiG2532: “They tookἔλαβονelabonG2983theτὰtaG3588thirtyτριάκονταtriakontaG5144pieces of silverἀργύρια,arguriaG694,theτὴνtēnG3588priceτιμὴνtimēnG5092set on Himτοῦ ὃνtou honG3588G5091G3739byἀπὸapoG575thepeopleυἱῶνhuiōnG5207of IsraelἸσραήλ,IsraēlG2474,
Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain