Mark 14
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 14:27-31

27ThenΚαὶKaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to themαὐτοῖςautoisG846ὅτιhotiG3754, “You will all fall awayπάντες σκανδαλισθήσεσθεpantes skandalisthēsestheG3956G4624,forὅτιhotiG3754it is writtenγέγραπται·gegraptaiG1125: ‘I will strikeπατάξωpataxōG3960theτὸνtonG3588Shepherdποιμένα,poimenaG4166,andκαὶkaiG2532theτὰtaG3588sheepπρόβαταprobataG4263will be scatteredδιασκορπισθήσονται.diaskorpisthēsontaiG1287.’
28ButἀλλὰallaG235afterμετὰmetaG3326τὸtoG3588I have risenἐγερθῆναίegerthēnaiG1453,IG1473will go ahead ofπροάξωproaxōG4254youὑμᾶςhumasG4771intoεἰςeisG1519τὴνtēnG3588GalileeΓαλιλαίαν.GalilaianG1056.”
29δὲdeG1161ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074declaredἔφη αὐτῷ·ephē autōG5346G846, “EvenκαὶkaiG2532ifεἰeiG1487allπάντεςpantesG3956fall awayσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontaiG4624,Iἐγώ.¶egōG1473neverἀλλ᾽ οὐκall᾽ oukG235G3756will.”
30“TrulyἀμὴνamēnG281I tellλέγειlegeiG3004youσοιsoiG4771ὅτιhotiG3754ΚαὶKaiG2532ὁhoG3588,”JesusἸησοῦς·IēsousG2424repliedλέγωlegōG3004αὐτῷautōG846, “thisταύτῃtautēG3778veryσήμερονsēmeronG4594τῇtēaG3588nightνυκτὶnuktiG3571,beforeπρὶνprinG4250ἢēG2228theroosterἀλέκτοραalektoraG220crowsφωνῆσαιphōnēsaiG5455twiceδὶςdisG1364σὺsuG4771,you will denyἀπαρνήσῃ.aparnēsēG533MeG1473three timesτρίςtrisG5151.”
31ButδὲdeG1161ὁhoG3588Peterkept insistingἐκπερισσῶς ἐλάλειekperissōsperissōs elaleiG2980G4057, “Even ifἐὰνeanG1437I have toG1163G1473die withσυναποθανεῖνsunapothaneinG4880Youσοι,soiG4771,I will never denyοὐ μή ἀπαρνήσομαι.ou mē aparnēsomaiG3756G3361G533YouσεseG4771.”AndδὲdeG1161all the othersπάντεςpantesG3956saidG2036the same thingὡσαύτως καὶhōsautōs kaiG5615G2532.
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain