Berean Standard Bible
Acts 1:9-14
9AfterκαὶkaiG2532He had saidεἰπὼνeipōnG2036thisταῦταtautaG3778,theyαὐτῶνautōnG846watched asβλεπόντωνblepontōnG991He was taken upἐπήρθηepērthēG1869,andκαὶkaiG2532a cloudνεφέληnephelēG3507hidὑπέλαβενhupelabenG5274HimαὐτὸνautonG846fromἀπὸapoG575theirαὐτῶν.autōnG846τῶνtōnG3588sightὀφθαλμῶνophthalmōnG3788.
10καὶkaiG2532ὡςhōsG5613They wereἦσανēsanG1510looking intentlyἀτενίζοντεςatenizontesG816intoεἰςeisG1519theτὸνtonG3588skyοὐρανὸνouranonG3772as Heαὐτοῦ,autouG846was goingπορευομένουporeuomenouG4198, whenκαὶkaiG2532suddenlyἰδοὺidouG2400twoδύοduoG1417menἄνδρεςandresG435dressedG2066inἐνenG1722whiteG3022stood besideπαρειστήκεισανpareistēkeisanG3936themαὐτοῖςautoisG846.
11“MenἄνδρεςandresG435of GalileeΓαλιλαῖοι,GalilaioiG1057οἳhoiG3739καὶkaiG2532,”they saidεἶπαν·eipanG2036, “whyτίtiG5101do you standἑστήκατεhestēkateG2476herelookingG991intoεἰςeisG1519theτὸνtonG3588skyοὐρανόν;ouranonG3772?ThisοὗτοςhoutosG3778sameὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424,whoὁhoG3588has been takenἀναλημφθεὶςanalēmphtheisG353fromἀφ᾽aph᾽G575youὑμῶνhumōnG4771intoεἰςeisG1519τὸνtonG3588heavenοὐρανὸνouranonG3772οὕτωςhoutōsG3779,will come backἐλεύσεταιeleusetaiG2064in the same wayὃν τρόπονhon troponG3739G5158you have seenἐθεάσασθεetheasastheG2300HimαὐτὸνautonG846goπορευόμενονporeuomenonG4198intoεἰςeisG1519τὸνtonG3588heavenοὐρανόν.¶ouranonG3772.”
12ThenΤότεToteG5119they returnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290toεἰςeisG1519JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419fromἀπὸapoG575theMountὄρουςorousG3735τοῦtouG3588ofκαλουμένουkaloumenouG2564OlivesἘλαιῶνος,ElaiōnosG1638,whichὅhoG3739isἐστινestinG1510nearἐγγὺςengusG1451the cityἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,a Sabbath day’sσαββάτουsabbatouG4521journeyὁδόν.hodonG3598awayἔχονechonG2192.
13καὶkaiG2532WhenὅτεhoteG3753they arrivedεἰσῆλθον,eisēlthonG1525,they wentἀνέβησανanebēsanG305toεἰςeisG1519theτὸtoG3588upper roomὑπερῷονhuperōonG5253whereοὗhouG3757they wereἦσανēsanG1510stayingκαταμένοντες,katamenontesG2650τεteG5037ὅhoG3588:PeterΠέτροςPetrosG4074andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηςIōannēsG2491καὶkaiG2532,JamesἸάκωβοςIakōbosG2385andκαὶkaiG2532AndrewἈνδρέας,AndreasG406,PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376andκαὶkaiG2532ThomasΘωμᾶς,ThōmasG2381,BartholomewΒαρθολομαῖοςBartholomaiosG918andκαὶkaiG2532MatthewΜαθθαῖος,MaththaiosG3156,JamesἸάκωβοςIakōbosG2385sonof AlphaeusἉλφαίουHalphaiouG256καὶkaiG2532,SimonΣίμωνSimōnG4613theὁhoG3588ZealotG2207,andκαὶkaiG2532JudasἸούδαςIoudasG2455sonof JamesἸακώβου.¶IakōbouG2385.
14With one accordὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661theyΟὗτοιHoutoiG3778ἦσανēsanG1510allπάντεςpantesG3956continuedπροσκαρτεροῦντεςproskarterountesG4342τῇtēaG3588in prayerπροσευχῇproseuchēaG4335,along withG4862thewomenγυναιξὶνgunaixinG1135andκαὶkaiG2532MaryΜαριὰμMariamG3137theτῇtēaG3588motherμητρὶmētriG3384τοῦtouG3588of JesusἸησοῦIēsouG2424,andκαὶkaiG2532withG4862τοῖςtoisG3588Hisαὐτοῦ.¶autouG846brothersἀδελφοῖςadelphoisG80.
Commentaries on Acts 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries