New American Standard Bible 2020

Acts 1:9-14

9And after He had saidG3004theseG3778thingsταῦταtautaG3778,He was liftedG1869upG1869while they were watchingβλεπόντωνblepontōnG991,and a cloudνεφέληnephelēG3507tookG5274Him upG5274,out of their sightὀφθαλμῶνophthalmōnG3788.

10And as they were gazingG816intentlyἀτενίζοντεςatenizontesG816into the skyοὐρανὸνouranonG3772while He was goingπορευομένουporeuomenouG4198,thenG2532beholdἰδοὺidouG2400,twoδύοduoG1417menἄνδρεςandresG435in whiteG3022clothingG2067stoodG3936besideG3936them,

11and they saidG3004, “MenἄνδρεςandresG435of GalileeΓαλιλαῖοι,GalilaioiG1057,whyτίtiG5101do you standἑστήκατεhestēkateG2476lookingG991into the skyοὐρανόν;ouranonG3772?ThisοὗτοςhoutosG3778JesusἸησοῦςIēsousG2424, whohas been takenG353upG353from you into heavenοὐρανὸνouranonG3772, willcomeἐλεύσεταιeleusetaiG2064in the sameG5158wayG5158as you have watchedἐθεάσασθεetheasastheG2300Him goπορευόμενονporeuomenonG4198into heavenοὐρανόν.¶ouranonG3772.”

12ThenΤότεToteG5119theyreturnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290to JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419from themountainὄρουςorousG3735calledκαλουμένουkaloumenouG2564OlivetἘλαιῶνος,ElaiōnosG1638,whichὅhoG3739is nearἐγγὺςengusG1451JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419, aSabbathσαββάτουsabbatouG4521day’s journeyὁδόν.hodonG3598away.

13WhenὅτεhoteG3753they had enteredεἰσῆλθον,eisēlthonG1525the city,they wentG305upG305tothe upstairsG5253roomὑπερῷονhuperōonG5253whereοὗhouG3757they were stayingκαταμένοντες,katamenontesG2650, that is,PeterΠέτροςPetrosG4074,JohnἸωάννηςIōannēsG2491,JamesἸάκωβοςIakōbosG2385,and AndrewἈνδρέας,AndreasG406,PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376and ThomasΘωμᾶς,ThōmasG2381,BartholomewΒαρθολομαῖοςBartholomaiosG918and MatthewG3102,JamesἸάκωβοςIakōbosG2385the sonof AlphaeusἉλφαίουHalphaiouG256,SimonΣίμωνSimōnG4613the ZealotζηλωτὴςzēlōtēsG2208, andJudasἸούδαςIoudasG2455the son ofJamesἸακώβου.¶IakōbouG2385.

14AllπάντεςpantesG3956theseΟὗτοιHoutoiG3778were continuallyG4342devotingG4342themselvesG4342with oneὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661mindG3661to prayerπροσευχῇproseuchēaG4335,alongσὺνsunG4862with thewomenγυναιξὶνgunaixinG1135,and MaryΜαριὰμMariamG3137themotherμητρὶmētriG3384of JesusἸησοῦIēsouG2424, and with HisbrothersἀδελφοῖςadelphoisG80.

Read all of Acts 1

Commentaries on Acts 1