1 Peter 1
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 Peter 1:18-25

18Foryou knowG1492thatὅτιhotiG3754it was not with perishable thingsοὐ φθαρτοῖς,ou phthartoisG3756G5349such assilverἀργυρίῳarguriōG694orἢēG2228goldχρυσίῳ,chrusiōG5553that you were redeemedἐλυτρώθητεelutrōthēteG3084fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588emptyματαίαςmataiasG3152way of lifeἀναστροφῆςanastrophēsG391youὑμῶνhumōnG4771inherited from your forefathersπατροπαραδότου,patroparadotouG3970,
19butἀλλὰallaG235with the preciousτιμίῳtimiōG5093bloodαἵματιaimatiG129of ChristΧριστοῦ,ChristouG5547ὡςhōsG5613,a lambἀμνοῦamnouG286without blemishἀμώμουamōmouG299orκαὶkaiG2532spotἀσπίλουaspilouG784.
20μὲνmenG3303He was knownπροεγνωσμένουproegnōsmenouG4267beforeπρὸproG4253thefoundationκαταβολῆςkatabolēsG2602of the worldκόσμου,kosmouG2889,butδὲdeG1161was revealedφανερωθέντοςphanerōthentosG5319inἐπ᾽ep᾽G1909theτῶνtōnG3588lastἐσχάτουeschatouG2078timesχρόνωνchronōnG5550for your sakeδι᾽ ὑμᾶςdi᾽ humasG1223G4771.
21Throughδι᾽di᾽G1223HimαὐτοῦautouG846youτοὺςtousG3588believeπιστοὺςpistousG4103inεἰςeisG1519Godθεόν,theonG2316,whoτὸνtonG3588raised Himἐγείραντα αὐτὸνegeiranta autonG1453G846fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498andκαὶkaiG2532glorifiedδόξαν δόντα,doxan dontaG1325G1391HimαὐτῷautōG846;and soὥστεhōsteG5620yourὑμῶνhumōnG4771τὴνtēnG3588faithπίστινpistinG4102andκαὶkaiG2532hopeἐλπίδαelpidaG1680areG1510inεἰςeisG1519Godθεόν.¶theonG2316.
22Sinceyou have purifiedἡγνικότεςhēgnikotesG48yourὑμῶνhumōnG4771ΤὰςTasG3588soulsψυχὰςpsuchasG5590byἐνenG1722τῇtēaG3588obedienceὑπακοῇhupakoēaG5218to theτῆςtēsG3588truthἀληθείαςalētheiasG225so thatεἰςeisG1519you have a genuine love for your brothersφιλαδελφίαν ἀνυπόκριτονphiladelphian anupokritonG5360G505,loveἀγαπήσατεagapēsateG25one anotherἀλλήλουςallēlousG240deeplyἐκτενῶς·ektenōsG1619,fromἐκekG1537a pureκαθαρᾶςkatharasG2513heartκαρδίαςkardiasG2588.
23For you have been born againἀναγεγεννημένοιanagegennēmenoiG313,notοὐκoukG3756ofἐκekG1537perishableφθαρτῆςphthartēsG5349seedσπορᾶςsporasG4701,butἀλλ᾽all᾽G235of imperishableἀφθάρτουaphthartouG862,throughδιὰdiaG1223thelivingζῶντοςzōntosG2198andκαὶkaiG2532enduringμένοντοςmenontosG3306wordλόγουlogouG3056of GodθεοῦtheouG2316.
24ForδιότιdiotiG1360, “AllπᾶσαpasaG3956fleshσὰρξsarxG4561islikeὡςhōsG5613grassχόρτος,chortosG5528,andκαὶkaiG2532allπᾶσαpasaG3956itsαὐτῆςautēsG846gloryδόξαdoxaG1391likeὡςhōsG5613theflowersἄνθοςanthosG438of the fieldχόρτου·chortouG5528;theὁhoG3588grassχόρτος,chortosG5528withersἐξηράνθηexēranthēG3583andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588flowersἄνθοςanthosG438fallἐξέπεσεν·exepesenG1601,
25butδὲdeG1161theτὸtoG3588wordῥῆμαrhēmaG4487of the LordκυρίουkuriouG2962standsμένειmeneiG3306foreverεἰς τὸν αἰῶνα.eis ton aiōnaG1519G3588G165.”AndδέdeG1161thisτοῦτοtoutoG3778isἐστινestinG1510theτὸtoG3588wordῥῆμαrhēmaG4487thatτὸtoG3588was proclaimedεὐαγγελισθὲνeuangelisthenG2097toεἰςeisG1519youὑμᾶς.¶humasG4771.
Read all of 1 Peter 1

Commentaries on 1 Peter 1

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain