Luke 22
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Luke 22:31-46

31SimonΣίμωνSimōnG4613,SimonΣίμων,SimōnG4613,beholdἰδοὺidouG2400,SatanσατανᾶςsatanasG4567askedtohaveyou,thathemight siftyouaswheatσῖτον.sitonG4621:
32butImade supplicationforthee,thatthyfaithπίστιςpistisG4102failἐκλίπῃeklipēG1587not;anddothou,whenonceG4218thou hastturnedἐπιστρέψαςepistrepsasG1994again,establishthybrethren.
33AndhesaidG3004untohim,Lordκύριε,kurieG2962,withtheeIamG1510readyἕτοιμόςhetoimosG2092togoπορεύεσθαι.poreuesthaiG4198bothtoprisonφυλακὴνphulakēnG5438andtodeathθάνατονthanatonG2288.
34AndhesaidG3004,ItellλέγωlegōG3004thee,PeterΠέτρε,PetreG4074,thecock shallnotcrowφωνήσειphōnēseiG5455thisdayG4594,untilthou shalt thricedenyἀπαρνήσῃaparnēsēG533thatthou knowestme.
35AndhesaidG3004untothem,WhenὅτεhoteG3753IsentG649youforthG649withoutpurse,andwallet,andshoes,lackedὑστερήσατε;husterēsateG5302yeanythingτινοςtinosG5100?AndtheysaidG3004,Nothing.
36AndhesaidG3004untothem,ButnowG1161,hethathathapurse,lethimtakeἀράτω,aratōG142it,andlikewiseὁμοίωςhomoiōsG3668awallet;andhethathathnone,lethimsellπωλησάτωpōlēsatōG4453hiscloakἱμάτιονhimationG2440,andbuyἀγορασάτωagorasatōG59aswordμάχαιραν.machairanG3162.
37ForIsayλέγωlegōG3004untoyou,thatthiswhichiswrittenG1125mustbefulfilledinme,Andhewasreckonedἐλογίσθη.elogisthēG3049withtransgressors:forthatwhichconcernethmehath fulfilment.
38AndtheysaidG3004,Lordκύριε,kurieG2962,beholdἰδοὺidouG2400,hereὧδεhōdeG5602areG1510twoδύο.duoG1417swordsμάχαιραιmachairaiG3162.AndhesaidG3004untothem,ItisG1510enough.
39AndhecameG1831out,andwentG1831,ashiscustomἔθοςethosG1485was, untothemountὄροςorosG3735ofOlives;andthedisciplesG3101alsoG2532followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190him.
40AndwhenhewasattheplaceτόπουtopouG5117,hesaidG3004untothem,PrayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336thatyeenterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525notintotemptationπειρασμόν.peirasmonG3986.
41Andhewaspartedfromthemaboutastone’sG3037cast;andhekneeleddownG5087andprayedπροσηύχετοprosēuchetoG4336,
42sayingλέγων·legōnG3004,Fatherπάτερ,paterG3962,ifthoubewillingβούλειbouleiG1014,removethiscupποτήριονpotērionG4221fromme:neverthelessG4133notmywill,butthine,bedone.
43AndthereappeareduntohimanangelἄγγελοςangelosG32fromheavenοὐρανοῦouranouG3772,strengtheninghim.
44Andbeinginanagonyheprayedπροσηύχετο.prosēuchetoG4336more earnestly;andhissweatbecameG1096asitweregreatdropsofbloodαἵματοςaimatosG129fallingdownκαταβαίνοντεςkatabainontesG2597uponthegroundγῆν.]]gēnG1093.
45AndwhenheroseG450upfromhisprayerπροσευχῆς,proseuchēsG4335,hecameἐλθὼνelthōnG2064untothedisciplesG3101,andfoundG2147themsleepingκοιμωμένουςkoimōmenousG2837forsorrowG3077,
46andsaidG3004untothem,WhyτίtiG5101sleepκαθεύδετε;katheudeteG2518ye?riseG450andprayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336,thatyeenterεἰσέλθητεeiselthēteG1525notintotemptationπειρασμόν.¶peirasmonG3986.
Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22

American Standard Version — 1901 — Public Domain