Luke 15
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Luke 15:1-9

1NowδὲdeG1161allthepublicansandsinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiG268wereG1510drawingἐγγίζοντεςengizontesG1448nearuntohimtohearἀκούεινakoueinG191him.
2AndboththePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andthescribesG1122murmured,sayingλέγοντεςlegontesG3004,ThismanοὗτοςhoutosG3778receivethsinnersἁμαρτωλοὺςhamartōlousG268,andeatethwiththem.
3Andhespake untothemthisparableπαραβολὴνparabolēnG3850,sayingλέγων·legōnG3004,
4WhatmanἄνθρωποςanthrōposG444ofyou,havingahundredἑκατὸνhekatonG1540sheepπρόβαταprobataG4263,andhavinglostG622oneἓνhenG1520ofthem, dothnotleaveG2641theninetyandnineἐννέαenneaG1767inthewildernessG2048,andgoG4198afterthatwhichislostG622,untilhefindεὕρῃheurēG2147it?
5AndwhenhehathfoundG2147it,helayethitonhisshouldersὤμουςōmousG5606,rejoicingG5463.
6AndwhenhecomethhomeG3624,hecallethtogetherσυγκαλεῖsugkaleiG4779hisfriendsφίλουςphilousG5384andhisneighbors,sayingλέγωνlegōnG3004untothem,RejoiceσυγχάρητέsugcharēteG4796withme,forIhavefoundG2147mysheepπρόβατόνprobatonG4263whichwaslostG622.
7IsayΛέγωLegōG3004untoyou,thatevensoG3779thereshallbeἔσταιestaiG1510joyχαρὰcharaG5479inheavenοὐρανῷouranōG3772overoneἑνὶheniG1520sinnerἁμαρτωλῷhamartōlōG268thatrepenteth,morethanoverninetyandnineἐννέαenneaG1767righteousδικαίοιςdikaioisG1342persons,whoneedχρείανchreianG5532norepentanceμετανοίας.¶metanoiasG3341.
8OrwhatwomanγυνὴgunēG1135havingtenδέκα,dekaG1176piecesofsilver,ifsheloseἀπολέσῃapolesēG622oneμίαν,mianG1520piece, dothnotlightalampλύχνονluchnonG3088,andsweepthehouseοἰκίανoikianG3614,andseekζητεῖzēteiG2212diligentlyuntilshefindεὕρῃ;heurēG2147it?
9AndwhenshehathfoundG2147it,shecallethtogetherσυγκαλεῖsugkaleiG4779herfriendsφίλαςphilasG5384andneighbors,sayingλέγουσα·legousaG3004,RejoiceσυγχάρητέsugcharēteG4796withme,forIhavefoundG2147thepiecewhichIhadlostG622.
Read all of Luke 15

Commentaries on Luke 15

American Standard Version — 1901 — Public Domain