Revised Webster's Bible

Psalms 89:38-51

38But thou hast castoffזָ֭נַחְתָּZa.nach.taH2186andabhorredוַתִּמְאָ֑סva.tim.'AsH3988, thou hast been full ofwrathהִ֝תְעַבַּ֗רְתָּhit.'a.Bar.taH5674with thyanointedמְשִׁיחֶֽךָ׃me.shi.Che.khaH4899.

39Thou hast madevoidנֵ֭אַרְתָּהNe.'ar.tahH5010thecovenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285of thyservantעַבְדֶּ֑ךָ'av.De.khaH5650: thou hastprofanedחִלַּ֖לְתָּchi.Lal.taH2490hiscrownנִזְרֽוֹ׃niz.RoH5145by casting it to thegroundלָאָ֣רֶץla.'A.retzH776.

40Thou hast brokendownפָּרַ֥צְתָּpa.Ratz.taH6555all hishedgesגְּדֵרֹתָ֑יוge.de.ro.TavH1448; thou hastbroughtשַׂ֖מְתָּSam.taH7760his strongholdsמִבְצָרָ֣יוmiv.tza.RavH4013toruinמְחִתָּה׃me.chi.tahH4288.

41All that passbyעֹ֣בְרֵיoe.reiH5674thewayדָ֑רֶךְDa.rekhH1870spoilשַׁ֭סֻּהוּsu.huH8155him: he is areproachחֶ֝רְפָּ֗הcher.PahH2781to hisneighboursלִשְׁכֵנָֽיו׃lish.khe.NavH7934.

42Thou hast setupהֲ֭רִימוֹתָHa.ri.mo.taH7311the righthandיְמִ֣יןye.MinH3225of hisadversariesצָרָ֑יוtza.RavH6862; thou hast made all hisenemiesאוֹיְבָֽיו׃'oy.VavH341torejoiceהִ֝שְׂמַ֗חְתָּhis.Mach.taH8055.

43Thou hast alsoturnedתָּ֭שִׁיבTa.shivH7725theedgeצ֣וּרtzurH6697of hisswordחַרְבּ֑וֹchar.BoH2719, and hast not made him tostandהֲ֝קֵימֹת֗וֹha.kei.mo.ToH6965in thebattleבַּמִּלְחָמָֽה׃ba.mil.cha.MahH4421.

44Thou hast made hisgloryמִטְּהָר֑וֹmi.te.ha.RoH2892toceaseהִשְׁבַּ֥תָּhish.Ba.taH7673, andcastH4048histhroneוְ֝כִסְא֗וֹve.khis.'OH3678downH4048to thegroundלָאָ֥רֶץla.'A.retzH776.

45Thedaysיְמֵ֣יye.MeiH3117of hisyouthעֲלוּמָ֑יו'a.lu.MavH5934hast thoushortenedהִ֭קְצַרְתָּHik.tzar.taH7114: thou hastcoveredהֶֽעֱטִ֨יתָhe.'e.Ti.taH5844him withshameבּוּשָׁ֣הbu.ShahH955.Selahסֶֽלָה׃Se.lahH5542.

46How long,LORDיְ֭הוָהYah.wehH3068? wilt thouhideתִּסָּתֵ֣רti.sa.TerH5641thyself foreverלָנֶ֑צַחla.Ne.tzachH5331? shall thywrathחֲמָתֶֽךָ׃cha.ma.Te.khaH2534burnתִּבְעַ֖רtiv.'ArH1197likefireאֵ֣שׁ'eshH784?

47Rememberזְכָר־ze.khor-H2142howshortחָ֑לֶדCha.ledH2465my time is: why hast thoumadeבָּרָ֥אתָba.Ra.taH1254allmenבְּנֵי־ אָדָֽם׃be.nei- 'a.DamH1121 H120invainשָּׁ֝֗וְאShav'H7723?

48Whatmanגֶ֣בֶרGe.verH1397is he thatlivethיִֽ֭חְיֶהYich.yehH2421, and shall notseeיִרְאֶה־yir.'eh-H7200deathמָּ֑וֶתMa.vetH4194? shall hedeliverיְמַלֵּ֨טye.ma.LetH4422hissoulנַפְשׁ֖וֹnaf.ShoH5315from thehandמִיַּד־mi.yad-H3027of thegraveשְׁא֣וֹלshe.'olH7585?Selahסֶֽלָה׃Se.lahH5542.

49Lordאֲדֹנָ֑י'a.do.NaiH136, where are thyformerהָרִאשֹׁנִ֥ים׀ha.ri.sho.NimH7223lovingkindnessesחֲסָדֶ֖יךָcha.sa.Dei.khaH2617, which thou didstswearנִשְׁבַּ֥עְתָּnish.Ba'.taH7650toDavidלְ֝דָוִ֗דle.da.VidH1732in thytruthבֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃be.'e.mu.na.Te.khaH530?

50Rememberזְכֹ֣רze.KhorH2142,LordH136, thereproachחֶרְפַּ֣תcher.PatH2781of thyservantsעֲבָדֶ֑יךָ'a.va.Dei.khaH5650; how I dobearשְׂאֵתִ֥יse.'e.TiH5375in mybosomבְ֝חֵיקִ֗יve.chei.KiH2436the reproach of all themightyרַבִּ֥יםra.BimH7227peopleעַמִּֽים׃'a.MimH5971;

51With which thyenemiesאוֹיְבֶ֥יךָ׀'oy.Vei.khaH341havereproachedחֵרְפ֖וּche.re.FuH2778, OLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068; with which they havereproachedחֵ֝רְפ֗וּche.re.FuH2778thefootstepsעִקְּב֥וֹתi.ke.VotH6119of thyanointedמְשִׁיחֶֽךָ׃me.shi.Che.khaH4899.

Read all of Psalms 89

Commentaries on Psalms 89

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain