4To theuprightלַיְשָׁרִ֑יםlay.sha.RimH3477therearisethזָ֘רַ֤חza.RachH2224lightא֭וֹר'orH216indarknessבַּחֹ֣שֶׁךְba.Cho.shekhH2822: he isgraciousחַנּ֖וּןcha.NunH2587, and full ofcompassionוְרַח֣וּםve.ra.ChumH7349, andrighteousוְצַדִּֽיק׃ve.tza.DikH6662.
5Agoodטֽוֹב־tov-H2896manאִ֭ישׁ'ishH376showethfavourחוֹנֵ֣ןcho.NenH2603, andlendethוּמַלְוֶ֑הu.mal.VehH3867: he willguideיְכַלְכֵּ֖לye.khal.KelH3557hisaffairsדְּבָרָ֣יוde.va.RavH1697withdiscretionבְּמִשְׁפָּֽט׃be.mish.PatH4941.
6Surely he shall not bemovedיִמּ֑וֹטyi.MotH4131foreverלְעוֹלָ֥םle.'o.LamH5769: therighteousצַדִּֽיק׃tza.DikH6662shall be ineverlastingע֝וֹלָ֗םo.LamH5769remembranceלְזֵ֥כֶרle.Ze.kherH2143.
7He shall not beafraidיִירָ֑אyi.Ra'H3372ofevilרָ֭עָהRa.'ahH7451tidingsמִשְּׁמוּעָ֣הmi.she.mu.'AhH8052: hisheartלִ֝בּ֗וֹli.BoH3820isfixedנָכ֥וֹןna.KhonH3559,trustingבָּטֻ֥חַba.Tu.achH982in theLORDבַּיהוָֽה׃ba.Yah.wehH3068.
8Hisheartלִ֭בּוֹli.boH3820isestablishedסָמ֣וּךְsa.MukhH5564, he shall not beafraidיִירָ֑אyi.Ra'H3372, until heseethיִרְאֶ֣הyir.'EhH7200his desire upon hisenemiesבְצָרָֽיו׃ve.tza.RavH6862.
Commentaries