Revised Webster's Bible

Ezekiel 7:12-18

12Thetimeהָעֵת֙ha.'EtH6256iscomeבָּ֤אba'H935, thedayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117drawethnearהִגִּ֣יעַhi.Gi.a'H5060: let not thebuyerהַקּוֹנֶה֙ha.ko.NehH7069rejoiceיִשְׂמָ֔חyis.MachH8055, nor thesellerוְהַמּוֹכֵ֖רve.ha.mo.KherH4376mournיִתְאַבָּ֑לyit.'a.BalH56: forwrathחָר֖וֹןcha.RonH2740is upon all theirmultitudeהֲמוֹנָֽהּ׃ha.mo.NahH1995.

13For thesellerהַמּוֹכֵ֗רha.mo.KherH4376shall notreturnיָשׁ֔וּבya.ShuvH7725to that which issoldהַמִּמְכָּר֙ha.mi.KarH4465, although they were yetaliveH2416: for thevisionחָז֤וֹןcha.ZonH2377is concerning their wholemultitudeהֲמוֹנָהּ֙ha.mo.NahH1995, who shall notreturnיָשׁ֔וּבya.ShuvH7725; neither shallanyוְאִ֧ישׁve.'IshH376strengthenיִתְחַזָּֽקוּ׃yit.cha.Za.kuH2388himself in theiniquityבַּעֲוֹנ֛וֹba.'a.vo.NoH5771of hislifeH2416.

14They haveblownתָּקְע֤וּta.ke.'UH8628thetrumpetבַתָּק֙וֹעַ֙va.ta.Ko.a'H8619, even to make allreadyוְהָכִ֣יןve.ha.KhinH3559; but nonegoethהֹלֵ֖ךְho.LekhH1980to thebattleלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421: for mywrathחֲרוֹנִ֖יcha.ro.NiH2740is upon all theirmultitudeהֲמוֹנָֽהּ׃ha.mo.NahH1995.

15Theswordהַחֶ֣רֶבha.Che.revH2719iswithoutבַּח֔וּץba.ChutzH2351, and thepestilenceוְהַדֶּ֥בֶרve.ha.De.verH1698and thefamineוְהָרָעָ֖בve.ha.ra.'AvH7458withinמִבָּ֑יִתmi.Ba.yitH1004: he that is in thefieldבַּשָּׂדֶה֙ba.sa.DehH7704shalldieיָמ֔וּתya.MutH4191with theswordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719; and he that is in thecityבָּעִ֔ירba.'IrH5892,famineרָעָ֥בra.'AvH7458andpestilenceוָדֶ֖בֶרva.De.verH1698shalldevourיֹאכֲלֶֽנּוּ׃yo.kha.Le.nuH398him.

16But they thatescapeוּפָֽלְטוּ֙u.fal.TuH6403of them shallescapeפְּלִ֣יטֵיהֶ֔םpe.Li.tei.HemH6412, and shall be on themountainsהֶהָרִ֗יםhe.ha.RimH2022likedovesכְּיוֹנֵ֧יke.yo.NeiH3123of thevalleysהַגֵּאָי֛וֹתha.ge.'a.YotH1516, all of themmourningהֹמ֑וֹתho.MotH1993, everyoneאִ֖ישׁ'ishH376for hisiniquityבַּעֲוֹנֽוֹ׃ba.'a.vo.NoH5771.

17Allhandsהַיָּדַ֖יִםhai.ya.Da.yimH3027shall befeebleתִּרְפֶּ֑ינָהtir.Pei.nahH7503, and allkneesבִּרְכַּ֖יִםbir.Ka.yimH1290shall beweakH3212aswaterמָּֽיִם׃Ma.yimH4325.

18They shall alsogirdוְחָגְר֣וּve.cha.ge.RuH2296themselves withsackclothשַׂקִּ֔יםsa.KimH8242, andhorrorפַּלָּצ֑וּתpa.la.TzutH6427shallcoverוְכִסְּתָ֥הve.khi.se.TahH3680them; andshameבּוּשָׁ֔הbu.ShahH955shall be upon allfacesפָּנִים֙pa.NimH6440, andbaldnessקָרְחָֽה׃ka.re.ChahH7144upon all theirheadsרָאשֵׁיהֶ֖םra.shei.HemH7218.

Read all of Ezekiel 7

Commentaries on Ezekiel 7

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain