Revised Webster's Bible
Colossians 2:8-15
8BewareΒλέπετεBlepeteG991lestμήmēG3361anymanτιςtisG5100makeG2071apreyσυλαγωγῶνsulagōgōnG4812ofyouG5209throughδιὰdiaG1223philosophyφιλοσοφίαςphilosophiasG5385andκαὶkaiG2532vainκενῆςkenēsG2756deceitἀπάτηςapatēsG539,afterκατὰkataG2596thetraditionπαράδοσινparadosinG3862ofmenἀνθρώπων,anthrōpōnG444,afterκατὰkataG2596therudimentsστοιχεῖαstoicheiaG4747of theworldκόσμουkosmouG2889,andκαὶkaiG2532notοὐouG3756afterκατὰkataG2596ChristΧριστόν·ChristonG5547.
11InἐνenG1722whomᾧhōG3739alsoκαὶkaiG2532ye arecircumcisedπεριετμήθητεperietmēthēteG4059with thecircumcisionπεριτομῇperitomēaG4061made withouthandsἀχειροποιήτῳacheiropoiētōG886,inἐνenG1722puttingoffἀπεκδύσειapekduseiG555thebodyσώματοςsōmatosG4983of thesinsG266of thefleshσαρκός,sarkosG4561byἐνenG1722thecircumcisionπεριτομῇperitomēaG4061ofChristΧριστοῦ,ChristouG5547:
12BuriedwithσυνταφέντεςsuntaphentesG4916himαὐτῷautōG846inἐνenG1722baptismG908,inἐνenG1722whichᾧhōG3739alsoκαὶkaiG2532ye are risenwithσυνηγέρθητεsunēgerthēteG4891himthroughδιὰdiaG1223thefaithπίστεωςpisteōsG4102of theoperationἐνεργείαςenergeiasG1753ofGodθεοῦtheouG2316,whoG3588hathraisedἐγείραντοςegeirantosG1453himαὐτὸνautonG846fromἐκekG1537thedeadνεκρῶν.¶nekrōnG3498.
13AndΚαὶKaiG2532youG5209,beingG5607deadνεκροὺςnekrousG3498inἐνenG1722yoursinsπαραπτώμασινparaptōmasinG3900andκαὶkaiG2532theuncircumcisionἀκροβυστίᾳakrobustiaG203ofyourG5216fleshσαρκὸςsarkosG4561, hath he made alivetogetherσυνεζωοποίησενsunezōopoiēsenG4806withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846, havingforgivenχαρισάμενοςcharisamenosG5483youG5213allπάνταpantaG3956trespassesπαραπτώματα·paraptōmataG3900;
14BlottingoutἐξαλείψαςexaleipsasG1813thehandwritingχειρόγραφονcheirographonG5498ofordinancesδόγμασινdogmasinG1378that wasagainstκαθ᾽kath᾽G2596usG2257,whichὃhoG3739wasG2258contraryὑπεναντίονhupenantionG5227tousG2254,andκαὶkaiG2532tookἦρκενērkenG142itαὐτὸautoG846outofἐκekG1537thewayμέσουmesouG3319,nailingπροσηλώσαςprosēlōsasG4338itαὐτὸautoG846to hiscrossσταυρῷ·staurōG4716;
15And havingdisarmedἀπεκδυσάμενοςapekdusamenosG554principalitiesἀρχὰςarchasG746andκαὶkaiG2532powersἐξουσίαςexousiasG1849, he made a show ofthemἐδειγμάτισενedeigmatisenG1165openlyἐν παρρησίᾳ,en parrēsiaG1722G3954, triumphingoverθριαμβεύσαςthriambeusasG2358themαὐτοὺςautousG846inἐνenG1722itαὐτῷ.¶autōG846.
Commentaries on Colossians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries