Revised Literal Translation
Matthew 2:16
16ThenΤότεToteG5119HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264,when he sawG3708thatὅτιhotiG3754he was mockedἐνεπαίχθηenepaichthēG1702ofὑπὸhupoG5259the wise menτῶν μάγωνtōn magōnG3588G3097,wasG2373exceedingλίαν,lianG3029wrothG2373,andκαὶkaiG2532sent forthἀποστείλαςaposteilasG649,and slewἀνεῖλενaneilenG337allπάνταςpantasG3956the childrenτοὺς παῖδαςtous paidasG3588G3816that wereτοὺςtousG3588inἐνenG1722BethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722allπᾶσινpasinG3956the coastsτοῖς ὁρίοιςtois horioisG3588G3725thereofαὐτῆςautēsG846,fromἀπὸapoG575two years oldδιετοῦςdietousG1332andκαὶkaiG2532underG2736,according toκατὰkataG2596the timeτὸν χρόνονton chrononG3588G5550whichὃνhonG3739he had diligently enquiredἠκρίβωσενēkribōsenG198ofπαρὰparaG3844the wise menτῶν μάγων.¶tōn magōnG3588G3097.
Commentaries on Matthew 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries