Revised Literal Translation
Mark 1:10-13
10AndκαὶkaiG2532straightwayεὐθὺςeuthusG2112coming upἀναβαίνωνanabainōnG305out ofG575the waterτοῦ ὕδατοςtou hudatosG3588G5204,he sawG3708the heavensτοὺς οὐρανοὺςtous ouranousG3588G3772openedσχιζομένουςschizomenousG4977,andκαὶkaiG2532the Spiritτὸ πνεῦμαto pneumaG3588G4151likeG5616a doveπεριστερὰνperisteranG4058descendingκαταβαῖνονkatabainonG2597uponG1909himαὐτόν·autonG846:
13AndκαὶkaiG2532he wasἦνēnG1510thereG1563inἐνenG1722the wildernessἐρήμῳerēmōG2048fortyG5062daysἡμέραςhēmerasG2250,temptedπειραζόμενοςpeirazomenosG3985ofὑπὸhupoG5259Satanτῇ σατανᾶtēa satanaG3588G4567;andκαὶkaiG2532wasἦνēnG1510withμετὰmetaG3326the wild beastsτοῦ θηρίων·tou thēriōnG3588G2342;andκαὶkaiG2532the angelsτῶν ἄγγελοιtōn angeloiG3588G32ministeredδιηκόνουνdiēkonounG1247unto himαὐτῷ.¶autōG846.οἱhoiG3588
Commentaries on Mark 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries