Luke 22
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 22:11-14

11τῷtōG3588AndκαὶkaiG2532ye shall sayG2046unto the goodmanοἰκοδεσπότῃ τῆςoikodespotē tēsG3588G3617of the houseοἰκίας· ὁoikias hoG3588G3614,The Masterδιδάσκαλος· τὸdidaskalos toG3588G1320saithλέγειlegeiG3004unto theeσοιsoiG4771,WhereποῦpouG4226isἐστινestinG1510the guestchamberκατάλυμα τὸkataluma toG3588G2646,whereὅπουhopouG3699I shall eatφάγω;phagōG5315the passoverπάσχαpaschaG3957withμετὰmetaG3326myG1473disciplesτῶν μαθητῶνtōn mathētōnG3588G3101?
12And heG2548shall shewδείξειdeixeiG1166youὑμῖνhuminG4771a largeμέγαmegaG3173upper roomἀνάγαιονanagaionG508furnishedἐστρωμένον·estrōmenonG4766:thereἐκεῖekeiG1563make readyἑτοιμάσατε.hetoimasateG2090.
13τὸtoG3588AndδὲdeG1161they wentἀπελθόντεςapelthontesG565,and foundεὗρονheuronG2147asκαθὼςkathōsG2531he had saidG2046unto themαὐτοῖς,autoisG846:andκαὶkaiG2532they made readyἡτοίμασανhētoimasanG2090the passoverπάσχα.paschaG3957.
14ἡhēG3588AndκαὶkaiG2532whenὅτεhoteG3753the hourὥρα, οἱhōra hoiG3588G5610was comeἐγένετοegenetoG1096,he sat downἀνέπεσενanepesenG377,andκαὶkaiG2532the twelveG1427apostlesἀπόστολοιapostoloiG652withσὺνsunG4862himαὐτῷ.autōG846.
Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL