New American Standard Bible 2020
Jeremiah 7:9-15
9Will you stealהֲגָנֹ֤ב׀ha.ga.NoH1589,murderרָצֹ֙חַ֙ra.Tzo.achH7523,commitוְֽנָאֹ֔ףve.na.'OfH5003adulteryH5003,swearוְהִשָּׁבֵ֥עַve.hi.sha.Ve.a'H7650falselyלַשֶּׁ֖קֶרla.She.kerH8267,offerH6999sacrificesH6999to Baalלַבָּ֑עַלla.Ba.'alH1168,and followוְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛יve.ha.Lokh 'a.cha.ReiH1980H310otherאֲחֵרִ֖ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430that you have not knownיְדַעְתֶּֽם׃ye.da'.TemH3045,
10thencomeוּבָאתֶ֞םu.va.TemH935and standוַעֲמַדְתֶּ֣םva.'a.mad.TemH5975beforeלְפָנַ֗יle.fa.NaiH6440Me inthisהַזֶּה֙ha.ZehH2088houseבַּבַּ֤יִתba.Ba.yitH1004whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834is calledנִקְרָא־nik.ra'-H7121by My nameשְׁמִ֣יshe.MiH8034,and sayוַאֲמַרְתֶּ֖םva.'a.mar.TemH559, ‘We are savedנִצַּ֑לְנוּni.Tzal.nuH5337!’--soלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616thatH4616you may doעֲשׂ֔וֹתa.SotH6213allכָּל־kol-H3605theseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428abominationsהַתּוֹעֵב֖וֹתha.to.'e.VotH8441?
11Hasthisהַזֶּ֛הha.ZehH2088houseהַבַּ֧יִתha.Ba.yitH1004,whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834is calledנִקְרָֽא־nik.ra'-H7121by My nameשְׁמִ֥יshe.MiH8034,becomeהָיָ֨הha.YahH1961adenהַמְעָרַ֣תham.'a.RatH4631of robbersפָּרִצִ֗יםpa.ri.TzimH6530in your sightבְּעֵינֵיכֶ֑םbe.'ei.nei.KhemH5869?Beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009,I Myselfגַּ֧ם אָנֹכִ֛יgam 'a.no.KhiH595H1571have seenרָאִ֖יתִיra.'I.tiH7200it,”declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
12“But goלְכוּ־le.khu-H1980nowנָ֗אNa'H4994to My placeמְקוֹמִי֙me.ko.MiH4725whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834was inShilohבְּשִׁיל֔וֹbe.shi.LoH7887,whereאֲשֶׁ֨ר שָׁ֖ם'a.Sher shamH834H8033Imade My nameשְׁמִ֛יshe.MiH8034dwellשִׁכַּ֧נְתִּֽיshi.Kan.tiH7931at the beginningבָּרִֽאשׁוֹנָ֑הba.ri.sho.NahH7223, andseeוּרְאוּ֙u.re.'UH7200whatאֲשֶׁר־'a.Sher-H834I didעָשִׂ֣יתִי'a.Si.tiH6213to it becauseמִפְּנֵ֕יmi.pe.NeiH4480H6440of the wickednessH7463of My peopleעַמִּ֥י'a.MiH5971Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
13And nowוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258,becauseיַ֧עַןYa.'anH3282you have doneעֲשׂוֹתְכֶ֛ם'a.sot.KhemH6213allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428thingsהַמַּֽעֲשִׂ֥יםha.ma.'a.SimH4639,”declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068, “and I spokeוָאֲדַבֵּ֨רva.'a.da.BerH1696to you,speakingוְדַבֵּר֙ve.da.BerH1696againH7925andH7925againH7925,but you did not listenשְׁמַעְתֶּ֔םshe.ma'.TemH8085, and Icalledוָאֶקְרָ֥אva.'ek.Ra'H7121you but you did not answerעֲנִיתֶֽם׃'a.ni.TemH6030,
14therefore I will doוְעָשִׂ֜יתִיve.'a.Si.tiH6213to thehouseלַבַּ֣יִת׀la.Ba.yitH1004whichH834is calledנִֽקְרָא־nik.ra'-H7121by My nameשְׁמִ֣יshe.MiH8034,in whichH834you trustבֹּטְחִ֣יםbo.te.ChimH982,and to the placeוְלַ֨מָּק֔וֹםve.La.ma.KomH4725whichH834I gaveנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414you and your fathersוְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑םve.la.'a.vo.tei.KhemH1,justH3512asH3512Ididעָשִׂ֖יתִי'a.Si.tiH6213to Shilohלְשִׁלֽוֹ׃le.shi.LoH7887.
Commentaries on Jeremiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries