New American Standard Bible 2020
Exodus 32:25-29
25Now when Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872sawוַיַּ֤רְאvai.Yar'H7200that the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971wereH6544outH6544ofH6544controlH6544--for Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175had let themgetH6544outH6544ofH6544controlH6544to the point of beingan objectH8103ofH8103ridiculeH8103amongtheir enemiesבְּקָמֵיהֶֽם׃be.ka.mei.HemH6965--
26Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872then stoodוַיַּעֲמֹ֤דvai.ya.'a.ModH5975at the gateבְּשַׁ֣עַרbe.Sha.'arH8179of the campהַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.NehH4264,and saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, “Whoeverמִ֥יmiH4310is for the Lordלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068, cometo me!” And allכָּל־kol-H3605the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Leviלֵוִֽי׃le.ViH3878gatheredוַיֵּאָסְפ֥וּvai.ye.'a.se.FuH622together to him.
27And he saidH559to them, “ThisH3541isH3541whatH3541the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478saysH1696: ‘EveryH376manH376of youputשִׂ֥ימוּSi.muH7760his swordחַרְבּ֖וֹchar.BoH2719on his thighיְרֵכ֑וֹye.re.KhoH3409,and goH5674H7725backH7725and forthH5674from gateמִשַּׁ֤עַרmi.Sha.'arH8179to gateלָשַׁ֙עַר֙la.Sha.'arH8179in the campבַּֽמַּחֲנֶ֔הba.ma.cha.NehH4264,and killוְהִרְג֧וּve.hir.GuH2026everyH376manH376his brotherאָחִ֛יו'a.ChivH251,and everyH376manH376his friendרֵעֵ֖הוּre.'E.huH7453,and everyH376manH376hisneighborH7453.’”
28Sothe sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Leviלֵוִ֖יle.ViH3878didוַיַּֽעֲשׂ֥וּvai.ya.'a.SuH6213as Mosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872instructedכִּדְבַ֣רkid.VarH1697,and about threeכִּשְׁלֹ֥שֶׁתkish.Lo.shetH7969thousandאַלְפֵ֖י'al.FeiH505menאִֽישׁ׃'IshH376of the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971fellוַיִּפֹּ֤לvai.yi.PolH5307that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117.
29Then Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “Dedicateמִלְא֨וּmil.'UH4390yourselvesיֶדְכֶ֤םyed.KhemH3027todayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117to the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068--for everyH376manH376has been against his sonבִּבְנ֖וֹbiv.NoH1121and against his brotherוּבְאָחִ֑יוu.ve.'a.ChivH251--in order that He may bestowוְלָתֵ֧תve.la.TetH5414a blessingבְּרָכָֽה׃be.ra.KhahH1293upon you todayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117.”
Commentaries on Exodus 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries