New American Standard Bible 2020

1 John 2:22-29

22WhoτίςtisG5101is the liarψεύστηςpseustēsG5583exceptG1508the one who deniesἀρνούμενοςarnoumenosG720that JesusἸησοῦςIēsousG2424is theChristΧριστός;ChristosG5547?ThisοὗτόςhoutosG3778isthe antichristἀντίχριστος,antichristosG500,the one who deniesἀρνούμενοςarnoumenosG720the FatherπατέραpateraG3962and the Sonυἱόν.huionG5207.

23WhoeverπᾶςpasG3956deniesἀρνούμενοςarnoumenosG720the SonυἱὸνhuionG5207does not haveἔχει·echeiG2192the FatherπατέραpateraG3962;the one who confessesὁμολογῶνhomologōnG3670the SonυἱὸνhuionG5207hasἔχει.¶echeiG2192the FatherπατέραpateraG3962alsoκαὶkaiG2532.

24As for you, see thatwhatὃhoG3739you heardG191from the beginningἀρχῆςarchēsG746remainsμενέτω.menetōG3306in you. IfἐὰνeanG1437whatὃhoG3739you heard from the beginningἀρχῆςarchēsG746remainsμείνῃmeinēG3306in you, you alsoG2532will remainμενεῖτε.meneiteG3306in the SonυἱῷhuiōG5207and in the FatherπατρὶpatriG3962.

25ThisαὕτηhautēG3778is the promiseἐπαγγελίαepangeliaG1860whichἣνhēnG3739He HimselfαὐτὸςautosG846madeἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861to us: eternalαἰώνιον.¶aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.

26TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778I have writtenἔγραψαegrapsaG1125to you concerningπερὶperiG4012thoseτῶνtōnG3588who are trying todeceiveπλανώντωνplanōntōnG4105you.

27And as for you, theanointingχρῖσμαchrismaG5545whichὃhoG3739you receivedἐλάβετεelabeteG2983from Him remainsμένειmeneiG3306in you, and you haveἔχετεecheteG2192noG3756needχρείανchreianG5532for anyoneτιςtisG5100to teachδιδάσκῃdidaskēG1321you; but as His anointingχρῖσμαchrismaG5545teachesδιδάσκειdidaskeiG1321you aboutπερὶperiG4012allG3956thingsπάντωνpantōnG3956, and istrueἀληθέςalēthesG227and is not a lieψεῦδοςpseudosG5579,and justG2531asG2531it has taughtἐδίδαξενedidaxenG1321you,you remainμένετεmeneteG3306in Him.

28Nowνῦν,nunG3568,littleτεκνία,tekniaG5040childrenG5040,remainμένετεmeneteG3306in Him, soἵναinaG2443thatG2443whenἐὰνeanG1437Heappearsφανερωθῇ,phanerōthēaG5319,we may haveσχῶμενschōmenG2192confidenceπαρρησίανparrēsianG3954and notdrawG153backG153from Him inG153shameG153at HiscomingπαρουσίᾳparousiaG3952.

29IfἐὰνeanG1437you knowG3609thatHe is righteousδίκαιόςdikaiosG1342,you knowγινώσκετεginōsketeG1097that everyoneπᾶςpasG3956who practicesποιῶνpoiōnG4160righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343alsoκαὶkaiG2532has been bornγεγέννηται.gegennētaiG1080of Him.

Read all of 1 John 2

Commentaries on 1 John 2