Bible Segond 1910

Lévitique 23:21-22

21Ceהַזֶּ֗הha.ZehH2088jourהַיּ֣וֹםhai.YomH3117mêmeבְּעֶ֣צֶם׀be.'E.tzemH6106, vouspublierezוּקְרָאתֶ֞םu.ke.ra.TemH7121la fête, et vous aurez unesainteקֹ֙דֶשׁ֙ko.deshH6944convocationמִֽקְרָא־mik.ra'-H4744: vousneלֹ֣אlo'H3808ferezתַעֲשׂ֑וּta.'a.SuH6213aucuneכָּל־kol-H3605œuvreמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399servileעֲבֹדָ֖ה'a.vo.DahH5656. C’estיִהְיֶ֣הyih.YehH1961uneloiחֻקַּ֥תchu.KatH2708perpétuelleעוֹלָ֛םo.LamH5769pour vosdescendantsלְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃le.do.Ro.tei.KhemH1755, danstousבְּכָל־be.kholH3605les lieux où voushabiterezמוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖םmo.she.Vo.tei.KhemH4186.

22Quand vousferezוּֽבְקֻצְרְכֶ֞םu.ve.kutz.re.KhemH7114lamoissonקְצִ֣ירke.TzirH7105dans votrepaysאַרְצְכֶ֗ם'ar.tze.KhemH776,tuלֹֽא־lo'-H3808laisserasתְכַלֶּ֞הte.kha.LehH3615uncoinפְּאַ֤תpe.'AtH6285de tonchampשָֽׂדְךָ֙sa.de.KhaH7704sans lemoissonnerבְּקֻצְרֶ֔ךָbe.kutz.Re.chaH7114, et tu neramasserasתְלַקֵּ֑טte.la.KetH3950pasלֹ֣אlo'H3808ce quiresteקְצִירְךָ֖ke.tzi.re.ChaH7105àglanerוְלֶ֥קֶטve.Le.ketH3951. Tuabandonnerasתַּעֲזֹ֣בta.'a.ZoH5800cela aupauvreלֶֽעָנִ֤יle.'a.NiH6041et àl’H853étrangerוְלַגֵּר֙ve.la.GerH1616.Jeאֲנִ֖י'a.NiH589suis l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶֽם׃ ס'e.lo.hei.KhemH430.

Lire Lévitique 23 en entier

Commentaires sur Lévitique 23

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit