20Pourquoiלָ֤מָּהLa.mahH4100donneיִתֵּ֣ןyi.TenH5414-t-il lalumièreא֑וֹר'orH216à celui quisouffreלְעָמֵ֣לle.'a.MelH6001, Et lavieוְ֝חַיִּ֗יםve.chai.YimH2416à ceux qui ont l’amertumeלְמָ֣רֵיle.Ma.reiH4751dans l’âmeנָֽפֶשׁ׃Na.feshH5315,
21Quiespèrentהַֽמְחַכִּ֣יםham.cha.KimH2442envainוְאֵינֶ֑נּוּve.'ei.Ne.nuH369lamortלַמָּ֣וֶתla.Ma.vetH4194, Et qui laconvoitentוַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּvai.yach.pe.Ru.huH2658plus qu’untrésorמִמַּטְמוֹנִֽים׃mi.mat.mo.NimH4301,
23À l’hommeלְ֭גֶבֶרLe.ge.verH1397quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834nesaitנִסְתָּ֑רָהnis.Ta.rahH5641oùallerדַּרְכּ֣וֹdar.KoH1870, Et queDieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433cerneוַיָּ֖סֶךְvai.Ya.sekhH5526deבַּעֲדֽוֹ׃ba.'a.DoH1157toutes parts ?
Commentaires