Bible Segond 1910

Jérémie 41:1-3

1Auוַיְהִ֣י׀vay.HiH1961septièmeהַשְּׁבִיעִ֗יha.she.vi.'IH7637moisבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320,Ismaëlיִשְׁמָעֵ֣אלyish.ma.'ElH3458,filsבֶּן־ben-H1121deNethaniaנְתַנְיָ֣הne.tan.YahH5418,filsבֶן־ven-H1121d’Élischamaאֱלִישָׁמָ֣ע'e.li.sha.Ma'H476, de laraceמִזֶּ֣רַעmi.Ze.ra'H2233royaleהַ֠מְּלוּכָהHa.me.lu.khahH4410,vintבָּ֣אba'H935avec desgrandsוְרַבֵּ֨יve.ra.BeiH7227duroiהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428etdixוַעֲשָׂרָ֨הva.'a.sa.RahH6235hommesH376 H582auprèsאֶל־'el-H413deאִתּ֛וֹ'i.ToH854Guedaliaגְּדַלְיָ֥הוּge.dal.Ya.huH1436,filsבֶן־ven-H1121d’Achikamאֲחִיקָ֖ם'a.chi.KamH296, àMitspaהַמִּצְפָּ֑תָהha.mitz.Pa.tahH4709.Làשָׁ֥םshamH8033,ilsלֶ֛חֶםLe.chemH3899mangèrentוַיֹּ֨אכְלוּvai.Yo.khe.luH398ensembleיַחְדָּ֖וyach.DavH3162àMitspaבַּמִּצְפָּֽה׃ba.mitz.PahH4709.

2AlorsIsmaëlיִשְׁמָעֵ֨אלyish.ma.'ElH3458,filsבֶּן־ben-H1121deNethaniaנְתַנְיָ֜הne.tan.YahH5418, selevaוַיָּקָם֩vai.ya.KamH6965avec lesdixוַעֲשֶׂ֥רֶתva.'a.Se.retH6235hommesH376 H582dontilאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaitaccompagnéהָי֣וּha.YuH1961,etאִתּ֗וֹ'i.ToH854ilsfrappèrentוַ֠יַּכּוּVai.ya.kuH5221avec l’épéeבַּחֶ֖רֶבba.Che.revH2719Guedaliaגְּדַלְיָ֨הוּge.dal.Ya.huH1436,filsבֶן־ven-H1121d’Achikamאֲחִיקָ֧ם'a.chi.KamH296,filsבֶּן־ben-H1121deSchaphanשָׁפָ֛ןsha.FanH8227; il fit ainsimourirוַיָּ֣מֶתvai.Ya.metH4191celuiqueH853leאֲשֶׁר־'a.Sher-H834roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֖לba.VelH894avait établigouverneurהִפְקִ֥ידhif.KidH6485dupaysבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.

3Ismaëlיִשְׁמָעֵֽאל׃yish.ma.'ElH3458tuaהִכָּ֖הhi.KahH5221encoretousכָּל־kol-H3605lesjuifsהַיְּהוּדִ֗יםhai.ye.hu.DimH3064quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaientהָי֨וּha.YuH1961auprès deGuedaliaגְּדַלְיָ֙הוּ֙ge.dal.Ya.huH1436àMitspaבַּמִּצְפָּ֔הba.mitz.PahH4709,אִתּ֤וֹ'i.ToH854etאֶת־'et-H854lesChaldéensהַכַּשְׂדִּ֖יםha.kas.DimH3778quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834setrouvaientנִמְצְאוּ־nim.tze.'u-H4672làשָׁ֑םShamH8033, lesgensH376 H582deguerreהַמִּלְחָמָ֔הha.mil.cha.MahH4421.

Lire Jérémie 41 en entier

Commentaires sur Jérémie 41

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit