Bible Segond 1910
Jérémie 34:4-5
4Seulementאַ֚ךְ'akhH389écouteשְׁמַ֣עshe.Ma'H8085laparoleדְּבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,Sédéciasצִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huH6667,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063!Ainsiכֹּֽה־koh-H3541parleאָמַ֤ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068surעָלֶ֔יךָ'a.Lei.khaH5921toi :Tuלֹ֥אlo'H3808nemourrasתָמ֖וּתta.MutH4191point par l’épéeבֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revH2719.
5Tumourrasתָּמ֗וּתta.MutH4191enpaixבְּשָׁל֣וֹםbe.sha.LomH7965; et comme on abrûléוּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹתu.khe.mis.re.FotH4955des parfums pour tespèresאֲ֠בוֹתֶיךָ'A.vo.tei.khaH1, lesanciensהָרִֽאשֹׁנִ֜יםha.ri.sho.NimH7223roisהַמְּלָכִ֨יםha.me.la.KhimH4428quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834t’ontהָי֣וּha.YuH1961précédéלְפָנֶ֗יךָle.fa.Nei.khaH6440,ainsiכֵּ֚ןkenH3651on enbrûleraיִשְׂרְפוּ־yis.re.fu-H8313pour toi, et l’on tepleureraיִסְפְּדוּ־yis.pe.du-H5594, en disant :Hélasוְה֥וֹיve.HoH1945,seigneurאָד֖וֹן'a.DonH113!Carכִּֽי־ki-H3588j’אֲנִֽי־'a.ni-H589aiprononcéדִבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696cetteparoleדָבָ֥רda.VarH1697,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
Commentaires sur Jérémie 34
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires