Bible Segond 1910
Ésaïe 27:1-5
1En cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,l’הַה֡וּאha.Hu'H1931Éternelיְהוָה֩Yah.wehH3068frapperaיִפְקֹ֣דyif.KodH6485de sadureהַקָּשָׁ֜הha.ka.ShahH7186,grandeוְהַגְּדוֹלָ֣הve.ha.ge.do.LahH1419etforteוְהַֽחֲזָקָ֗הve.ha.cha.za.KahH2389épéeבְּחַרְב֨וֹbe.char.VoH2719Leעַ֤ל'alH5921léviathanלִוְיָתָן֙liv.ya.TanH3882,serpentנָחָ֣שׁna.ChashH5175fuyardבָּרִ֔חַba.Ri.achH1281,Leוְעַל֙ve.'AlH5921léviathanלִוְיָתָ֔ןliv.ya.TanH3882,serpentנָחָ֖שׁna.ChashH5175tortueuxעֲקַלָּת֑וֹןa.ka.la.TonH6129; Et iltueraוְהָרַ֥גve.ha.RagH2026lemonstreהַתַּנִּ֖יןha.ta.NinH8577quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834est dans lamerבַּיָּֽם׃ סbai.YamH3220.
3Moiאֲנִ֤י'a.NiH589l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, j’en suis legardienנֹֽצְרָ֔הּno.tze.RahH5341, Je l’arroseאַשְׁקֶ֑נָּה'ash.Ke.nahH8248à chaqueinstantלִרְגָעִ֖יםlir.ga.'ImH7281; Depeurפֶּ֚ןpenH6435qu’onneעָלֶ֔יהָ'a.Lei.haH5921l’attaqueיִפְקֹ֣דyif.KodH6485,Nuitלַ֥יְלָהLay.lahH3915etjourוָי֖וֹםva.YomH3117je lagardeאֶצֳּרֶֽנָּה׃'etz.tzo.Re.nahH5341.
4Il n’y a point en moideאֵ֣ין'einH369colèreחֵמָ֖הche.MahH2534; Maissiמִֽי־mi-H4310jetrouveיִתְּנֵ֜נִיyi.te.Ne.niH5414àcombattreבַּמִּלְחָמָ֔הba.mil.cha.MahH4421desroncesשָׁמִ֥ירsha.MirH8068et desépinesשַׁ֙יִת֙sha.yitH7898, Jemarcheraiאֶפְשְׂעָ֥ה'ef.se.'AhH6585contre elles, je lesconsumeraiאֲצִיתֶ֥נָּה'a.tzi.Te.nahH6702toutesensembleיָּֽחַד׃Ya.chadH3162,
Commentaires sur Ésaïe 27
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires